Traduction Allemand-Anglais de "Rüge"

"Rüge" - traduction Anglais

Rüge
[ˈryːgə]Femininum | feminine f <Rüge; Rügen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reproof, reproach, reprimand, rebuke notice of defects, complaint
exemples
  • jemandem eine Rüge erteilen (oder | orod aussprechen)
    to reprove (oder | orod rebuke, reprimand, reproach)jemand | somebody sb
    jemandem eine Rüge erteilen (oder | orod aussprechen)
  • eine Rüge erhalten, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Rüge zuziehen
    to be reproved (oder | orod rebuked, reprimanded, reproached)
    eine Rüge erhalten, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Rüge zuziehen
  • öffentliche Rüge
    öffentliche Rüge
  • notice of defect(s), complaint
    Rüge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Mängelrüge
    Rüge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Mängelrüge
jemandem eine Rüge erteilen
to rebukejemand | somebody sb
jemandem eine Rüge erteilen
The Commission accepts this reprimand.
Die Kommission nimmt diese Rüge an.
Source: Europarl
Was he being punished for his honesty with a telling off?
Für seine Offenheit wurde er mit einer Rüge bestraft?
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :