Allemand Anglais

Traduction Allemand-Anglais de "Denkzettel"

"Denkzettel" - traduction Anglais

„Denkzettel“: Maskulinum

Denkzettel

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

note, memorandum unpleasant reminder, lesson

(unpleasant) reminder, (object) lesson
Denkzettel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Denkzettel umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

dem habe ich einen ordentlichen Denkzettel verpasst Rüffel umgangssprachlich | familiar, informalumg

I gave him a good lesson (oder | orod talking-to, dressing down)

I gave him something to remember me by

dem habe ich einen ordentlichen Denkzettel verpasst Rüffel umgangssprachlich | familiar, informalumg
dem habe ich einen ordentlichen Denkzettel verpasst Prügel umgangssprachlich | familiar, informalumg

I gave him a hiding he won’t forget

dem habe ich einen ordentlichen Denkzettel verpasst Prügel umgangssprachlich | familiar, informalumg

note
Denkzettel zur Erinnerung

memorandum
Denkzettel zur Erinnerung

Denkzettel zur Erinnerung

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Denkzettel"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Many honourable Members simply wanted to send the Commission a warning.

Viele Kollegen wollten der Kommission nur einen Denkzettel erteilen.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !