Traduction Allemand-Anglais de "Ermahnung"

"Ermahnung" - traduction Anglais

der Direktor ließ seiner Ansprache eine Ermahnung vorangehen
the headmaster preceded his speech with an admonition
der Direktor ließ seiner Ansprache eine Ermahnung vorangehen
er ist nach der Ermahnung recht zahm geworden
he calmed down after being reprimanded
er ist nach der Ermahnung recht zahm geworden
eindringliche Ermahnung
eindringliche Ermahnung
On Category 3, we have a request for the Commission.
Was die Kategorie 3 betrifft, eine Ermahnung an die Kommission.
Source: Europarl
There has to be more than simply exhortations and fine words.
Wir brauchen mehr als Ermahnungen und schöne Worte.
Source: Europarl
However, it provides some warnings for the next discharge procedure.
Dennoch enthält er einige Ermahnungen im Hinblick auf das nächste Entlastungsverfahren.
Source: Europarl
in writing. - (SV) This resolution contains many deserving exhortations.
schriftlich. - (SV) Diese Entschließung enthält viele verdienstvolle Ermahnungen.
Source: Europarl
(Despite the President's urgings, the protests continued)
(Trotz der Ermahnungen des Präsidenten gehen die Proteste weiter.)
Source: Europarl
Evidently, China s population ’ has more than responded to such admonitions.
Chinas Bevölkerung ist derartigen Ermahnungen offensichtlich mehr als gefolgt.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :