Traduction Allemand-Anglais de "kriminell"

"kriminell" - traduction Anglais

kriminell
[krimiˈnɛl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
criminal
  • criminal
    kriminell Handlung, Veranlagung etc
    kriminell Handlung, Veranlagung etc
exemples
  • das sind wirklich kriminelle Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    these prices are really criminal
    das sind wirklich kriminelle Preise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • zu einer so kriminellen Zeit kann ich noch nicht aufstehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zu einer so kriminellen Zeit kann ich noch nicht aufstehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
kriminell
[krimiˈnɛl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
she has criminal tendencies
exemples
This is a taboo subject in the twilight zone.
Es handelt sich um ein Tabuthema im kriminellen Graubereich.
Source: Europarl
The Committee refers to it as a criminal case.
Der Ausschuss spricht von einem kriminellen Akt.
Source: Europarl
Both media are also used for criminal and degrading purposes.
Beide Medien werden auch zu kriminellen und die Menschenwürde verletzenden Zwecken missbraucht.
Source: Europarl
Unfortunately, those gangsters have been replaced by other younger and even more vicious criminals.
Unglücklicherweise traten an ihre Stelle jüngere und sogar noch bösartigere Kriminelle.
Source: Europarl
Whether it is a crime is another matter.
Ob das kriminell ist, sei dahingestellt.
Source: Europarl
Are these not the people whom Mr Robertson was calling criminals just a few days ago?
Sind das nicht diejenigen, die Herr Robertson noch vor wenigen Tagen als Kriminelle bezeichnete?
Source: Europarl
I have heard it said that they are sometimes treated like criminals.
Mir ist zu Ohren gekommen, sie würden teilweise wie Kriminelle behandelt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :