Traduction Allemand-Anglais de "Fremde"

"Fremde" - traduction Anglais

Fremde
[ˈfrɛmdə]Femininum | feminine f <Fremde; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foreign countries region away from home, distant parts
exemples
  • in die Fremde gehen (oder | orod ziehen)
    to go away from home
    in die Fremde gehen (oder | orod ziehen)
  • in der Fremde leben
    to live away from home
    in der Fremde leben
  • aus der Fremde kommen
    to come home
    aus der Fremde kommen
  • foreign countriesPlural | plural pl
    Fremde Ausland
    Fremde Ausland
exemples
The stranger was too surprised to speak.
Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen.
Source: Tatoeba
I doubled up with a stranger that night.
In jener Nacht teilte ich das Zimmer mit einem Fremden.
Source: Tatoeba
Namely, that technology is enabling trust between strangers.
Um genau zu sein, diese Technologie ermöglicht Vertrauen zwischen Fremden.
Source: TED
I am not under the slightest obligation to go to India, especially with strangers.
Ich habe nicht die geringste Verpflichtung nach Indien zu gehen, besonders nicht mit Fremden.
Source: Books
And these things we were taught by outsiders.
Und diese Dinge haben uns Fremde beigebracht.
Source: TED
Source
Fremde
m/f(Maskulinum | masculinem) <Fremden; Fremden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stranger foreigner, alien tourist visitor newcomer
  • stranger
    Fremde Unbekannter
    Fremde Unbekannter
exemples
  • foreigner
    Fremde Ausländer
    alien
    Fremde Ausländer
    Fremde Ausländer
  • tourist
    Fremde Urlauber
    Fremde Urlauber
  • newcomer
    Fremde Neuling
    Fremde Neuling
The stranger was too surprised to speak.
Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen.
Source: Tatoeba
I doubled up with a stranger that night.
In jener Nacht teilte ich das Zimmer mit einem Fremden.
Source: Tatoeba
Namely, that technology is enabling trust between strangers.
Um genau zu sein, diese Technologie ermöglicht Vertrauen zwischen Fremden.
Source: TED
I am not under the slightest obligation to go to India, especially with strangers.
Ich habe nicht die geringste Verpflichtung nach Indien zu gehen, besonders nicht mit Fremden.
Source: Books
And these things we were taught by outsiders.
Und diese Dinge haben uns Fremde beigebracht.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :