Traduction Anglais-Allemand de "foreigner"

"foreigner" - traduction Allemand

foreigner
[ˈf(ɒ)rinə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Auslandsprodukt Schiff einer fremden Nation, ausländisches Schiff fremdes Tier Ausländerin, Fremde
  • Ausländer(in), Fremde(r)
    foreigner person from another country, stranger
    foreigner person from another country, stranger
  • Auslandsproduktneuter | Neutrum n, -erzeugnisneuter | Neutrum n
    foreigner foreign product
    foreigner foreign product
  • Schiffneuter | Neutrum n einer fremden Nation, ausländisches Schiff
    foreigner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF foreign ship
    foreigner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF foreign ship
  • fremdes Tier
    foreigner zoology | ZoologieZOOL strange animal
    foreigner zoology | ZoologieZOOL strange animal
he was a foreigner, as they perceived from his accent
er war Ausländer, wie sie an seinem Akzent merkten
he was a foreigner, as they perceived from his accent
Erstmals wurden Ausländer entführt und Touristen beschossen.
For the first time, foreigners have been abducted and shots fired at tourists.
Source: Europarl
Ich nehme meine Videos vom Dach aus auf, zu gefährlich für Ausländer auf der Straße.
I'm shooting video from rooftops, too dangerous for foreigners on street.
Source: GlobalVoices
Ausländer dürfen gerne Kommentare abgeben, aber ihr Rat wird üblicherweise ignoriert.
Foreigners are welcome to make comments, but their advice will usually be ignored.
Source: News-Commentary
Eine davon betrifft die Integration von Ausländern.
One concerns the integration of foreigners.
Source: News-Commentary
Ausländer, die Ecuador besuchen, sind immer wieder verblüfft, wenn sie einen Kondor sehen.
Foreigners visiting Ecuador are taken aback when they see a condor.
Source: GlobalVoices
Der Ausländerhass wird ebenfalls immer offenkundiger.
Hostility towards foreigners is also becoming increasingly widespread.
Source: Europarl
Irgendjemand hat mal gesagt: 'Lieber ein Ausländer in den USA sein als einer in Europa'.
'Better a foreigner in the United States than in Europe', as someone once put it.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :