Traduction Allemand-Anglais de "einhellig"

"einhellig" - traduction Anglais

einhellig
[-ˌhɛlɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unanimous
exemples
einhellig
[-ˌhɛlɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unanimously
exemples
We, too, unanimously support the report.
Wir unterstützen den Bericht auch einhellig.
Source: Europarl
So a compromise was reached here, which got more or less unanimous support in the committee.
So wurde folgender Kompromiss erzielt, der fast einhellig die Unterstützung des Ausschusses fand.
Source: Europarl
The Arab peace initiative was affirmed, unanimously, last spring.
Die arabische Friedensinitiative wurde im letzten Frühjahr einhellig befürwortet.
Source: Europarl
The unanimous support of the Committee on Legal Affairs was a great honour and privilege for me.
Die einhellige Unterstützung des Rechtsausschusses war für mich eine große Ehre.
Source: Europarl
The diagnosis is virtually unanimous.
Die Diagnose ist so gut wie einhellig.
Source: Europarl
Let me be clear, the European Union unequivocally condemns terrorism.
Lassen Sie es mich ganz deutlich sagen: Die Europäische Union verurteilt einhellig den Terrorismus.
Source: Europarl
As regards the situation in Belarus, we are all of the same mind, and we all express our concern.
Zur Lage in Belarus sind wir einhelliger Auffassung und bringen alle unsere Besorgnis zum Ausdruck.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :