konform
[kɔnˈfɔrm]Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "konform"
"konform" - traduction Anglais
In common with the United States authorities ’, the Commission agrees with this analysis.
Die Kommission geht bei dieser Analyse mit den Behörden der USA konform.
Source: Europarl
I do of course agree with Terry Wynn, who says that this is only the first reading.
Selbstverständlich gehe ich mit Terry Wynn konform, wenn er sagt, dies sei nur die erste Lesung.
Source: Europarl
By contrast, I disagree with Mr Korakas, who said that this policy was a failure.
Nicht konform gehe ich indes mit Herrn Korakas, der behauptet hat, diese Politik sei ein Misserfolg.
Source: Europarl
I am in total agreement with the Commissioner on this point.
Diesbezüglich gehe ich mit dem Herrn Kommissar völlig konform.
Source: Europarl
This does not mean, however, that we support the report in its entirety.
Das heißt jedoch nicht, dass wir mit allen Punkten des Berichts konform gehen.
Source: Europarl
We neither agree on everything nor differ on everything.
Wir gehen weder in allem konform noch gehen unsere Meinungen in allem auseinander.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
