Dschungel

"Dschungel" - traduction Anglais

„Dschungel“: Maskulinum | Neutrum

[ˈdʒʊŋəl]Maskulinum | masculine m seltenNeutrum | neuter n <Dschungels; Dschungel> Dschungel seltenFemininum | feminine f <Dschungel; Dschungeln>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jungle

jungle
Dschungel

Dschungel

exemples

sich im Dschungel der Bürokratie verirren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to get lost in the jungle of bureaucracy

sich im Dschungel der Bürokratie verirren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Exemples d'usage pour "Dschungel"

undurchdringlicher Dschungel

impassable jungle

undurchdringlicher Dschungel

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg durch den Dschungel hauen

to cut a path through the jungle

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg durch den Dschungel hauen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Dschungel"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Only an expert can deal with the jungle of the E111 form and so on.

Nur Experten können den Dschungel der Formulare- E 111 und ähnliche- durchschauen.

Source: Europarl

We do not believe in the law of the jungle.

Wir glauben nicht an das Gesetz des Dschungels.

Source: Europarl

We know that they are dying in the forests, and now we see it.

Daß sie im Dschungel sterben, wissen wir, und jetzt sehen wir es auch.

Source: Europarl

We chopped our way through the jungle.

Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel.

Source: Tatoeba

But this guy who we're following right now is in the deep jungle.

Aber der, dem wir gerade folgen, ist gerade tief im Dschungel.

Source: TED

I am a liberal, but I cannot tolerate the law of the jungle.

Ich bin zwar liberal, doch kann ich nicht zulassen, daß das Gesetz des Dschungels gilt.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "Dschungel"

"Dschungel" - traduction Anglais

„Dschungel“: Maskulinum | Neutrum

Dschungel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Dschungel"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Dschungel"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Dschungel"

Traduction Allemand-Anglais de "Dschungel"

"Dschungel" - traduction Anglais

„Dschungel“: Maskulinum | Neutrum

Dschungel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Dschungel"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Dschungel" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "Dschungel"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Dschungel"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)