absegnen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "absegnen"
"absegnen" - traduction Anglais
The Commission proposals were approved politically at the Summit meeting in Cardiff in June 1998.
Die Kommissionsvorschläge wurden auf dem Gipfeltreffen im Juni 1998 in Cardiff politisch abgesegnet.
Source: Europarl
In other words, there is no signature either from the minister for finance or the prime minister.
Anders gesagt, weder der Finanzminister noch der Premierminister haben sie abgesegnet.
Source: Europarl
One internal audit and a few pre-approved people can give their seal of approval.
Ein internes Audit und ein paar vorab für gut befundene Leute können das absegnen.
Source: Europarl
This alone makes it paramount that we let this part of the EU budget through today.
Das alleine macht es so überaus wichtig, dass wir diesen Teil des EU-Haushalts heute absegnen.
Source: Europarl
My own proposal and that of Mr Savary remained to be agreed.
Mein eigener Vorschlag und der von Herrn Savary mussten noch abgesegnet werden.
Source: Europarl
We have adopted further measures of a procedural nature.
Wir haben weitere verfahrenstechnische Maßnahmen abgesegnet.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
