Traduction Russe-Allemand de "себе"

"себе" - traduction Allemand

себе

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
себе
verstärkendePartikel partikel

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keine direkte Übersetzung, für sich hin, ungezwungen
exemples
набить себе карман familiär, umgangssprachlichumg
sich die Taschen füllen, sich bereichern
набить себе карман familiär, umgangssprachlichumg
возомнить о себе
sich (zu) viel einbilden
возомнить о себе
свернуть себе шею
sich den Hals brechen, umkommen
свернуть себе шею
ничего себе familiär, umgangssprachlichumg
ничего себе familiär, umgangssprachlichumg
на себе
am eigenen Leib
на себе
надрать себе руки
sich die Hände aufreißen
надрать себе руки
зарубить себе на носу familiär, umgangssprachlichumg
sich hinter die Ohren schreiben
зарубить себе на носу familiär, umgangssprachlichumg
мотать себе на ус familiär, umgangssprachlichumg
sich etwas hinter die Ohren schreiben
мотать себе на ус familiär, umgangssprachlichumg
зарубиэто себе на носу! familiär, umgangssprachlichumg
schreib dir das hinter die Ohren!
зарубиэто себе на носу! familiär, umgangssprachlichumg
сам по себе familiär, umgangssprachlichumg
von sich aus
сам по себе familiär, umgangssprachlichumg
пролежать себе спину
sich den Rücken wund liegen
пролежать себе спину
отрастить себе бороду
sich einen Bart wachsen lassen
отрастить себе бороду
сделать себе завивку
sich ondulieren (lassen)
сделать себе завивку
к себе
„ziehen“ Tür
к себе
ему было не по себе
er fühlte sich (gesundheitlich) nicht wohl
es war ihm unbehaglich zumute, er war peinlich berührt
ему было не по себе
себе
sich vorstellen, sich (in Gedanken) ausmalen gewöhnlich mit
себе
напустить на себе
den Anschein erwecken, sich
напустить на себе

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :