„Hals“: maskulin Halsmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) шея, шей горло горлышко гриф шейка шея Hals шейGenitiv genPlural pl Hals Hals exemples mir tut der Hals weh у меня болит горло mir tut der Hals weh bis zum Hals по горло bis zum Hals bleib mir damit vom Halse figürlich, im übertragenen Sinnfig не приставай ко мне с этим bleib mir damit vom Halse figürlich, im übertragenen Sinnfig sich den Hals brechen figürlich, im übertragenen Sinnfig сломатьperfektiv pf себе шею sich den Hals brechen figürlich, im übertragenen Sinnfig jemandem um den Hals fallen бросаться <броситься, -шусь> кому-н. на шею jemandem um den Hals fallen ich habe sie auf dem Hals figürlich, im übertragenen Sinnfig она у меня на шее сидитoder od висит ich habe sie auf dem Hals figürlich, im übertragenen Sinnfig das hängt mir längst zum Hals heraus figürlich, im übertragenen Sinnfig это мне давно опротивелоoder od надоело das hängt mir längst zum Hals heraus figürlich, im übertragenen Sinnfig Hals über Kopf figürlich, im übertragenen Sinnfig сломя голову Hals über Kopf figürlich, im übertragenen Sinnfig sich etwas vom Hals schaffen figürlich, im übertragenen Sinnfig отделываться <-аться > от чего-н. sich etwas vom Hals schaffen figürlich, im übertragenen Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples горло Hals Kehle Hals Kehle exemples aus vollem Hals(e) figürlich, im übertragenen Sinnfig во всё горло aus vollem Hals(e) figürlich, im übertragenen Sinnfig горлышко, -екGenitiv genPlural pl Hals Flasche Hals Flasche гриф Hals MusikMUS Instrument Hals MusikMUS Instrument шейка, -екGenitiv genPlural pl Hals Note Hals Note