Traduction Russe-Allemand de "набить"

"набить" - traduction Allemand

набить
perfektiv pf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (aus)stopfen, füllen, (aus)polstern
    набить
    набить
exemples
  • набить до отказа
    bis zum Gehtnichtmehr vollstopfen
    набить до отказа
  • набить табаку в трубку
    die Pfeife mit Tabak stopfen
    набить табаку в трубку
  • набить корзину вещами
    den Korb mit Sachen vollstopfen
    набить корзину вещами
  • einschlagen in bestimmter Menge, Nägel
    набить Genitivgen
    набить Genitivgen
  • bedrucken
    набить TextilindustrieTEX
    набить TextilindustrieTEX
  • schießen, erlegen Wild
    набить <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    набить <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
  • schlagen anschlagen Beule u. Ä., einen Körperteil
    набить familiär, umgangssprachlichumg
    набить familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • набить шишку на лбу
    sich eine Beule an der Stirn schlagen
    набить шишку на лбу
  • viel zerschlagen
    набить <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    набить <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
exemples
  • набить руку на чём-н. familiär, umgangssprachlichumg <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    набить руку на чём-н. familiär, umgangssprachlichumg <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
  • набить цену на что-н. familiär, umgangssprachlichumg <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    den Preis einer Ware in die Höhe treiben
    набить цену на что-н. familiär, umgangssprachlichumg <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
  • набить (себе) карман familiär, umgangssprachlichumg <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    sich die Taschen füllen
    набить (себе) карман familiär, umgangssprachlichumg <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
набить оскомину
einen bitteren Geschmack im Mund bekommen
набить оскомину
набить себе карман familiär, umgangssprachlichumg
sich die Taschen füllen, sich bereichern
набить себе карман familiär, umgangssprachlichumg
набить оскомину кому-н.
jemandem auf den Keks gehen, jemandem auf die Nerven fallen
набить оскомину кому-н.

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :