Traduction Russe-Allemand de "лезть"

"лезть" - traduction Allemand

лезть

Imperfekt impf, лазать <unbestimmtunbest>, лазить

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klettern, steigen kriechen heimlich eindringen, sich einschleichen greifen, langen sich einmischen in eindringen in rutschen passen ausfallen, zerfasern, zerreißen
  • klettern, steigen (наoder od вAkkusativ akk)
    лезть <bestimmtbest>
    лезть <bestimmtbest>
  • kriechen (подAkkusativ akkoder od из-подGenitiv gen)
    лезть <bestimmtbest>
    лезть <bestimmtbest>
  • heimlich eindringen, sich einschleichen (вAkkusativ akk)
    лезть familiär, umgangssprachlichumg <bestimmtbest>
    лезть familiär, umgangssprachlichumg <bestimmtbest>
  • greifen, langen (вAkkusativ akk) mit der Hand
    лезть familiär, umgangssprachlichumg <bestimmtbest>
    лезть familiär, umgangssprachlichumg <bestimmtbest>
  • sich einmischen (in) (вAkkusativ akk)
    лезть familiär, umgangssprachlichumg
    лезть familiär, umgangssprachlichumg
exemples
  • лезть (к кому-н. с чем-н.) populär, derbpop
    belästigen (jemanden mit etwas)
    лезть (к кому-н. с чем-н.) populär, derbpop
  • eindringen (in) (вAkkusativ akk)
    лезть <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
    лезть <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
  • rutschen (наAkkusativ akk)
    лезть familiär, umgangssprachlichumg <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
    лезть familiär, umgangssprachlichumg <1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr>
  • passen (наAkkusativ akk)
    лезть familiär, umgangssprachlichumg
    лезть familiär, umgangssprachlichumg
  • ausfallen Haare
    лезть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
    лезть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr
  • zerfasern Wolle
    лезть
    лезть
  • zerreißen
    лезть
    лезть
из кожи вон лезть familiär, umgangssprachlichumg
из кожи вон лезть familiär, umgangssprachlichumg
лезтьoder od идти на рожон
mit dem Kopf durch die Wand rennen
лезтьoder od идти на рожон
лезтьoder od попасть в петлю familiär, umgangssprachlichumg
in sein Unglück rennen, sich in eine gefährliche Lage begeben
лезтьoder od попасть в петлю familiär, umgangssprachlichumg
лезть в бутылку familiär, umgangssprachlichumg
in die Luft gehen, aus der Haut fahren
лезть в бутылку familiär, umgangssprachlichumg

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :