entrar
[ẽˈtrar]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- hereinbringenentrar coisaentrar coisa
- eingebenentrar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM dadosentrar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM dados
- einführen importierenentrar comércio | HandelCOMentrar comércio | HandelCOM
- buchenentrarentrar
entrar
[ẽˈtrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- entrar em
- entrar em à forçaeindringen in (acusativo | Akkusativac)entrar em à força
- entrar em paíseinreisen in (acusativo | Akkusativac)entrar em país
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- einziehen einmarschierenentrar cortejoet cetera | etc., und so weiter etcentrar cortejoet cetera | etc., und so weiter etc
- entrar comboio
- einlaufenentrar barcoentrar barco
- münden (inacusativo | Akkusativ ac)entrar em rioentrar em rio
- (hinein)kommenentrar no trabalhoet cetera | etc., und so weiter etcentrar no trabalhoet cetera | etc., und so weiter etc
- eingehenentrar correioet cetera | etc., und so weiter etcentrar correioet cetera | etc., und so weiter etc
exemples
- entrar emalguma coisa, algo | etwas a/c em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfigentrar emalguma coisa, algo | etwas a/c em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
- entrar emalguma coisa, algo | etwas a/c (≈ participar) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfigsich an etwas (dativo | Dativdat) beteiligenentrar emalguma coisa, algo | etwas a/c (≈ participar) em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
- entrar emalguma coisa, algo | etwas a/c tema questão em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfigentrar emalguma coisa, algo | etwas a/c tema questão em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- entrar bem , entrar com o pé direito
- entrar comalguma coisa, algo | etwas a/c quantiabeisteuern (ein)zahlenentrar comalguma coisa, algo | etwas a/c quantia
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- entrar na jogada português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfamentrar na jogada português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
- entrar numa fria português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfamentrar numa fria português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras uso familiar | umgangssprachlichfam
