woord

"woord" - traduction Allemand

„woord“: onzijdig

onzijdig | Neutrum, sächlich n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wort, Vokabel

Wortonzijdig | Neutrum, sächlich n
woord

woord
Vokabelvrouwelijk | Femininum, weiblich f
woord

woord

exemples

vreemd woord

Fremdwortonzijdig | Neutrum, sächlich n

vreemd woord
een man van zijn woord

ein Ehrenmannmannelijk | Maskulinum, männlich m

een man van zijn woord
in één woord

mit einem Wort

in één woord
woord voor woord

Wort für Wort, wörtlich

woord voor woord
aan het woord zijn

das Wort haben, sprechen

aan het woord zijn
een goed woord(je) voor iemand doen

ein gutes Wort für jemanden einlegen

een goed woord(je) voor iemand doen
het hoogste woord hebben (of | oderod voeren)

das große Wort führen

het hoogste woord hebben (of | oderod voeren)
het woord nemen

das Wort ergreifen

het woord nemen
het woord richten tot

das Wort richten an (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)

het woord richten tot
iemand aan het woord laten

jemanden zu Wort kommen lassen

iemand aan het woord laten
iemand aan zijn woord houden

jemanden beim Wort nehmen

iemand aan zijn woord houden
iemand het woord geven

jemandem das Wort erteilen

iemand het woord geven
iemand op zijn woord geloven

jemandem aufs Wort glauben

iemand op zijn woord geloven
iemand te woord staan

jemanden zu einer Aussprache empfangen, sich jemandem stellen

jemandem Rede und Antwort stehen

iemand te woord staan
met twee woorden spreken

höflich sein

met twee woorden spreken
onder woorden brengen

in Worte fassen, ausdrücken

onder woorden brengen
woordenmeervoud | Plural pl krijgen

Streit bekommen

woordenmeervoud | Plural pl krijgen
(zijn) woord houden

Wort halten

(zijn) woord houden
er is geen woord van waar

kein Wort ist daran wahr

er is geen woord van waar
het woord is aan X.

das Wort hat X.

het woord is aan X.

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "woord"

de daad bij het woord voegen

den Worten Tatenmeervoud | Plural pl folgen lassen

de daad bij het woord voegen

op mijn woord van eer!

(mein) Ehrenwort!, Ehrensache!

op mijn woord van eer!

verzoek om het woord

Wortmeldungvrouwelijk | Femininum, weiblich f

verzoek om het woord

geen stom woordonzijdig | Neutrum, sächlich n

kein Sterbenswörtchenonzijdig | Neutrum, sächlich n