Wort

„Wort“: Neutrum, sächlich

Neutrum, sächlich | onzijdig n <-(e)s; -e; einzelne Vokabeln Wörter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

het woord

(het) woord
Wort

Wort

exemples

Wort für Wort

woord voor woord

Wort für Wort
in Worten

in letters, voluit

in Worten
in Worten: fünfzig Euro

zegge: vijftig euro

in Worten: fünfzig Euro
mit einem Wort

in één woord

mit einem Wort
nach seinen Worten

volgens zijn zeggen

nach seinen Worten
schöne WortePlural | meervoud pl

mooie praatjesNeutrum Plural | onzijdig meervoud npl

schöne WortePlural | meervoud pl
das Wort ergreifen

het woord nemen

das Wort ergreifen
jemandem das Wort erteilen

iemand het woord geven

jemandem das Wort erteilen
das große Wort führen

het hoogste woord voeren

das große Wort führen
ein Wort gab das andere

van het ene woord kwam het andere

ein Wort gab das andere
das Wort haben

aan het woord zijn

het woord hebben

das Wort haben
das Wort hat X.

het woord is aan X.

das Wort hat X.
hast du Worte? umgangssprachlich | omgangstaalumg

wat zeg je daarvan? umgangssprachlich | omgangstaalumg

hast du Worte? umgangssprachlich | omgangstaalumg
Wort halten

(zijn) woord houden

Wort halten
das Wort an jemanden richten

het woord tot iemand richten

das Wort an jemanden richten
kein Wort verlieren über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk) (oder | ofod verschwenden aufAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)

geen woordenPlural | meervoud pl vuilmaken aan

kein Wort verlieren über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk) (oder | ofod verschwenden aufAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)
jemandem aufs Wort glauben

iemand op zijn woord geloven

jemandem aufs Wort glauben
jemanden beim Wort nehmen

iemand aan zijn woord houden

jemanden beim Wort nehmen
ein gutes Wort für jemanden einlegen

een goed woordje voor iemand doen

ein gutes Wort für jemanden einlegen
in Worte fassen

onder woorden brengen, verwoorden

in Worte fassen
jemandem ins Wort fallen

iemand in de rede vallen

jemandem ins Wort fallen
jemanden zu Wort kommen lassen

iemand aan het woord laten

jemanden zu Wort kommen lassen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Néerlandais de "Wort"

"Wort" - traduction Néerlandais

„Wort“: Neutrum, sächlich

Wort

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Wort"