Traduction Italien-Allemand de "[d'animo]"
"[d'animo]" - traduction Allemand
schiettezza
[skjeˈttettsa]femminile | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Ehrlichkeitfemminile | Femininum fschiettezzaAufrichtigkeitfemminile | Femininum fschiettezzaschiettezza
exemples
- schiettezza d’animoOffenherzigkeitfemminile | Femininum f
fortezza
[forˈtettsa]femminile | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- fortezza d’animoSeelenstärkefemminile | Femininum f
- Tapferkeitfemminile | Femininum ffortezza virtù cardinalefortezza virtù cardinale
- Festungfemminile | Femininum ffortezza arte militare | Militär, militärischMILfortezza arte militare | Militär, militärischMIL
nobiltà
[nobilˈta]femminile | Femininum f <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Adelmaschile | Maskulinum mnobiltànobiltà
- Vornehmheitfemminile | Femininum fnobiltà senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfignobiltà senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
- nobiltà d’animoSeelenadelmaschile | Maskulinum m
straziato
participio passato | Partizip Perfekt ppaggettivo | Adjektiv aggVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
esacerbare
[ezaʧerˈbaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- verschärfenesacerbareesacerbare
- verschlimmernesacerbare di malattiaesacerbare di malattia
exemples
- esacerbare (l’animo di)qualcuno | jemand qnjemanden verbittern
esacerbare
[ezaʧerˈbaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- esacerbarsisich verschärfen
rasserenato
participio passato | Partizip Perfekt ppaggettivo | Adjektiv aggVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- rasserenato → voir „rasserenare“rasserenato → voir „rasserenare“
durezza
[duˈrettsa]femminile | Femininum fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Härtefemminile | Femininum fdurezzadurezza
exemples
- durezza dell’acqua chimica | ChemieCHEMWasserhärtefemminile | Femininum f
- durezza d’animo senso figurato | figurativ, in übertragenem SinnfigHartherzigkeitfemminile | Femininum f
profondità
[profondiˈta]femminile | Femininum f <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Tiefefemminile | Femininum fprofonditàprofondità
exemples
- profondità dell’acquaWassertiefefemminile | Femininum f
- profondità d’animoGemütstiefefemminile | Femininum f
- in profondità
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
moto
[ˈmɔːto]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl -i>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Bewegungfemminile | Femininum fmotomoto
- Gestefemminile | Femininum fmoto gestomoto gesto
- Regungfemminile | Femininum fmotoAnwandlungfemminile | Femininum fmotomoto