Traduction Allemand-Italien de "Seele"

"Seele" - traduction Italien

Seele
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • animaFemininum | femminile f
    Seele
    Seele
exemples
  • die Seele des Unternehmens
    l’anima dell’impresa
    die Seele des Unternehmens
  • zwei Seelen wohnen in meiner Brust humorvoll, scherzhaft | scherzosohum
    in me convivono due anime
    zwei Seelen wohnen in meiner Brust humorvoll, scherzhaft | scherzosohum
  • aus (oder | ood mit) ganzer Seele
    con tutta l’anima
    aus (oder | ood mit) ganzer Seele
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
die verborgenen Tiefen der menschlichen Seele
le profondità nascoste dell’animo umano
die verborgenen Tiefen der menschlichen Seele
etwas | qualcosaetwas legt sich auf jemandes Seele
qc pesa sulla coscienza di qn
etwas | qualcosaetwas legt sich auf jemandes Seele
etwas | qualcosaetwas mit Leib und Seele tun
dedicarsi anima e corpo a qc
etwas | qualcosaetwas mit Leib und Seele tun
ein Herz und eine Seele sein
andare d’amore e d’accordo
ein Herz und eine Seele sein
die Seele, den Geist verhauchen
esalare l’anima, lo spirito
die Seele, den Geist verhauchen
eine treue Seele
un’anima buona
eine treue Seele
sich ins Gedächtnis, in die Seele einsenken
restare impresso nella memoria, rimanere nell’anima
sich ins Gedächtnis, in die Seele einsenken
eine reine Seele
un’anima pura
eine reine Seele
jemandem zentnerschwer auf der Seele liegen
pesare a qn come un macigno
jemandem zentnerschwer auf der Seele liegen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :