Traduction Allemand-Italien de "Sinn"

"Sinn" - traduction Italien

Sinn
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • sensoMaskulinum | maschile m
    Sinn
    Sinn
exemples
exemples
exemples
  • sie hat (keinen) Sinn für Blumen
    (non) le piacciono i fiori
    sie hat (keinen) Sinn für Blumen
exemples
exemples
exemples
  • nicht mehr ganz bei Sinnen sein
    non essere più in
    nicht mehr ganz bei Sinnen sein
  • nicht mehr ganz bei Sinnen sein außer sich sein
    nicht mehr ganz bei Sinnen sein außer sich sein
  • seine fünf Sinne zusammennehmen umgangssprachlich | familiareumg
    concentrarsi al massimo
    seine fünf Sinne zusammennehmen umgangssprachlich | familiareumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
im übertragenen Sinn
im übertragenen Sinn
im wahrsten Sinn des Wortes
nel vero senso della parola
im wahrsten Sinn des Wortes
den sechsten Sinn füretwas | qualcosa etwas haben
den sechsten Sinn füretwas | qualcosa etwas haben
(keinen) Sinn für Humor haben
(non) avere il senso dell’umorismo
(keinen) Sinn für Humor haben
im weiteren Sinn
im weiteren Sinn
keinen Sinn für Romantik haben
non essere (un) romantico
keinen Sinn für Romantik haben
das Ganze hat keinen Sinn
tutto questo non ha senso
das Ganze hat keinen Sinn
nichts Schlechtes im Sinn haben
non avere in mente niente di male
nichts Schlechtes im Sinn haben
lange Rede, kurzer Sinn
in poche parole
lange Rede, kurzer Sinn
ohne Sinn und Verstand
senza alcun senso
ohne Sinn und Verstand
in gewissem Sinn
in un certo senso
in gewissem Sinn
im eigentlichen Sinn
im eigentlichen Sinn

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :