Traduction Français-Allemand de "dissip%EF%BF%BD%EF%BF%BD"

"dissip%EF%BF%BD%EF%BF%BD" - traduction Allemand

Voulez-vous dire Bq, bê ou BP?
Bf.
Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gare
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vol., tome
album
[albɔm]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Album Buch, Band, Bilderbuch
  • Albumneutre | Neutrum n
    album aussi | aucha. de disques
    album aussi | aucha. de disques
exemples
  • album de photos
    Fotoalbumneutre | Neutrum n
    album de photos
  • Buchneutre | Neutrum n
    album (≈ livre illustré)
    album (≈ livre illustré)
  • Bandmasculin | Maskulinum m
    album
    album
  • Bilderbuchneutre | Neutrum n
    album pour enfants
    album pour enfants
exemples
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Comics
  • Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
    BD
    BD
bd
abréviation | Abkürzung abr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dissiper
[disipe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vertreiben zerstreuen, beseitigen, ausräumen verschwenden, vergeuden ablenken, von der Arbeit abhalten
exemples
  • dissiper les fumées de l’alcool (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dissiper les fumées de l’alcool (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerstreuen
    dissiper soucis, doutes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dissiper soucis, doutes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beseitigen
    dissiper malentendu
    dissiper malentendu
  • ausräumen
    dissiper
    dissiper
exemples
dissiper
[disipe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich auflösen verfliegen... unaufmerksam werden sich in Rauch auflösen...
exemples
  • se dissiper brume
    sich auflösen
    se dissiper brume
exemples
  • se dissiper soucis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se dissiper soucis (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se dissiper en fumée espoirs, rêves
    sich in Rauch auflösen
    se dissiper en fumée espoirs, rêves
exemples
  • se dissiper élèves
    unaufmerksam werden
    se dissiper élèves
fumée
[fyme]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rauch Dunst, Dampf
  • Rauchmasculin | Maskulinum m
    fumée
    fumée
exemples
  • fumée épaisse
    Qualmmasculin | Maskulinum m
    dichter Rauch
    fumée épaisse
  • partir en fumée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in Rauch aufgehen
    sich in Rauch auflösen
    partir en fumée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fumée du tabac
    Tabakrauchmasculin | Maskulinum m
    fumée du tabac
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Dunstmasculin | Maskulinum m
    fumée vapeur
    fumée vapeur
  • Dampfmasculin | Maskulinum m
    fumée
    fumée