Traduction Français-Allemand de "accroche c��ur"

"accroche c��ur" - traduction Allemand

Voulez-vous dire accroche, c’, c, C ou C?

accrocher

[akʀɔʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufhängen, anhängen, festmachen anfahren, zusammenstoßen mit Autres exemples...
  • aufhängen
    accrocher tableau, manteau, etc
    accrocher tableau, manteau, etc
  • anhängen
    accrocher remorque
    accrocher remorque
  • festmachen (anavec datif | mit Dativ +dat)
    accrocher à (≈ attacher)
    accrocher à (≈ attacher)
exemples
exemples
exemples
  • accrocherquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    jemanden aufhalten
    accrocherquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
  • accrocherquelqu’un | jemand qn
    jemandes Aufmerksamkeit fesseln, auf sich (accusatif | Akkusativacc) ziehen
    accrocherquelqu’un | jemand qn
exemples
  • j’accroche pas (comprendre) l’informatique etc familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das liegt mir nicht
    damit kann ich nichts anfangen
    j’accroche pas (comprendre) l’informatique etc familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

accrocher

[akʀɔʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zugkräftig sein, ziehen Autres exemples...
exemples

accrocher

[akʀɔʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hängen bleiben sich festhalten... sich anstrengen... mit jemandem zusammenstoßen... sich an jemanden... das kannst du in den Schornstein...
exemples
  • s’accrocher à (≈ rester accroché)
    hängen bleiben (anavec datif | mit Dativ +dat)
    s’accrocher à (≈ rester accroché)
exemples
  • s’accrocher à (≈ se cramponner)
    sich festhalten (anavec datif | mit Dativ +dat)
    s’accrocher à (≈ se cramponner)
  • s’accrocher àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich an jemanden, etwas klammern
    s’accrocher àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tu peux te l’accrocher familier | umgangssprachlichfam
    das kannst du in den Schornstein, Kamin schreiben
    tu peux te l’accrocher familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • s’accrocher (≈ s’efforcer)
    sich anstrengen
    s’accrocher (≈ s’efforcer)
  • s’accrocher familier | umgangssprachlichfam
    sich ranhalten
    s’accrocher familier | umgangssprachlichfam
exemples
  • s’accrocher avecquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit jemandem zusammenstoßen
    sich mit jemandem anlegen
    s’accrocher avecquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

patère

[patɛʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kleiderhaken
exemples

C

, c [tseː]Neutrum | neutre n <C; c; C; c>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
C, c do, ut
  • C, cMaskulinum | masculin m
    C
    C
  • doMaskulinum | masculin m
    C Musik | musiqueMUS
    C Musik | musiqueMUS
  • utMaskulinum | masculin m
    C
    C

Ur…

[ˈuːr-]in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arrière-…

Ur

[ˈuːr]Maskulinum | masculin m <Ur(e)s; Ure>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aurochs
  • aurochsMaskulinum | masculin m
    Ur Zoologie | zoologieZOOL
    Ur Zoologie | zoologieZOOL

Tb

[teːˈbeː (teːbeːˈtseː)]Femininum | féminin fAbkürzung | abréviation abk <Tb(c)> (= Tuberkulose)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tuberculose

Bravur

[braˈvuːr]Femininum | féminin f <Brav(o)ur>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
avec éclat...
exemples

Hiroshima

[hiˈroːʃima]Neutrum | neutre n <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hiroshima
  • Hiroshima
    Hiros(c)hima
    Hiros(c)hima

C

Abkürzung | abréviation abk (= Grad Celsius)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
C
  • C (degré Celsius, centigrade)
    C
    C

Tb-krank

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tuberculeuse