Traduction Français-Allemand de "propriétaire"

"propriétaire" - traduction Allemand

propriétaire
[pʀɔpʀijetɛʀ]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Eigentümer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    propriétaire
    propriétaire
  • Besitzer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    propriétaire
    propriétaire
  • Hausbesitzer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    propriétaire par rapport au locataire
    propriétaire par rapport au locataire
  • Wohnungseigentümer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    propriétaire
    propriétaire
exemples
  • propriétaire foncier
    Grund(stücks)-, Landbesitzermasculin | Maskulinum m, -eigentümermasculin | Maskulinum m
    propriétaire foncier
  • grand propriétaire
    Großgrundbesitzermasculin | Maskulinum m
    grand propriétaire
  • propriétaire d’un fonds de commerce
    Geschäftsbesitzer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    propriétaire d’un fonds de commerce
changement de propriétaire
Besitz(er)wechselmasculin | Maskulinum m
changement de propriétaire
l’ancien propriétaire
der frühere, vormalige Besitzer
l’ancien propriétaire
propriétaire terrien
Grundbesitzermasculin | Maskulinum m
propriétaire terrien
faire faire le tour du propriétaire àquelqu’un | jemand qn
jemanden auf seinem Besitz, in seinem Haus herumführen
faire faire le tour du propriétaire àquelqu’un | jemand qn
propriétaire foncier
Grund(stücks)-, Landbesitzermasculin | Maskulinum m, -eigentümermasculin | Maskulinum m
propriétaire foncier
changer de propriétaire
changer de propriétaire
faire le tour du propriétaire
einen Rundgang durch seinen Besitz, sein Haus machen
faire le tour du propriétaire
qui en est le propriétaire?
wer ist sein ou der Besitzer?
qui en est le propriétaire?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :