Traduction Français-Allemand de "parallèle"

"parallèle" - traduction Allemand

parallèle
[paʀalɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
parallel, Parallel … parallel, gleichlaufend, gleich gerichtet, gleich gelagert inoffiziell, alternativ Autres exemples...
  • parallel (zu)
    parallèle à
    parallèle à
  • Parallel …
    parallèle
    parallèle
exemples
  • ruesféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles
    Parallelstraßenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    ruesféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles
  • une rue parallèle à la rue X
    eine Parallelstraße zur X-Straße
    une rue parallèle à la rue X
  • être parallèle àquelque chose | etwas qc
    zu etwas parallel sein, verlaufen
    être parallèle àquelque chose | etwas qc
  • parallel
    parallèle comparable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallèle comparable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gleichlaufend
    parallèle
    parallèle
  • gleich gerichtet
    parallèle
    parallèle
  • gleich gelagert
    parallèle
    parallèle
  • inoffiziell
    parallèle (≈ non officiel) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallèle (≈ non officiel) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • alternativ
    parallèle médecine
    parallèle médecine
exemples
  • coursmasculin | Maskulinum m parallèle finances | Finanzen und BankwesenFIN
    außerbörslicher, nicht amtlicher Kurs
    coursmasculin | Maskulinum m parallèle finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • marchémasculin | Maskulinum m parallèle
    grauer Markt
    marchémasculin | Maskulinum m parallèle
  • policeféminin | Femininum f parallèle
    Geheimpolizeiféminin | Femininum f
    policeféminin | Femininum f parallèle
exemples
  • barresféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles sport | SportSPORT
    Barrenmasculin | Maskulinum m
    barresféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles sport | SportSPORT
parallèle
[paʀalɛl]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Parallele
  • Paralleleféminin | Femininum f
    parallèle mathématiques | MathematikMATH
    parallèle mathématiques | MathematikMATH
exemples
  • montagemasculin | Maskulinum m en parallèle électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    Parallel-, Nebeneinanderschaltungféminin | Femininum f
    montagemasculin | Maskulinum m en parallèle électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  • tirer, tracer une parallèle à une droite
    eine Parallele zu einer Geraden ziehen
    tirer, tracer une parallèle à une droite
parallèle
[paʀalɛl]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Breitengrad Parallele
  • Breitengradmasculin | Maskulinum m
    parallèle géographie | GeografieGÉOG
    parallèle géographie | GeografieGÉOG
  • Paralleleféminin | Femininum f
    parallèle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallèle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
établir un parallèle
eine Parallele ziehen (zwischenavec datif | mit Dativ +dat)
établir un parallèle

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :