exemple

"exemple" - traduction Allemand

„exemple“: masculin

[egzɑ̃pl]masculin | Maskulinum m

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

un bel exemple de style gothique

ein schönes Beispiel für den gotischen Stil

un bel exemple de style gothique
un exemple de ce qu’il ne faut pas faire

ein abschreckendes Beispiel

un exemple de ce qu’il ne faut pas faire
un cas sans exemple

ein beispielloser, noch nie da gewesener Fall

un cas sans exemple
à l’exemple de

nach dem Beispiel, Vorbild von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)

à l’exemple de
par exemple

zum Beispiel

z. B.abréviation | Abkürzung abr

par exemple
par exemple

beispielsweise

par exemple
par exemple familier | umgangssprachlichfam

(na) so was!interjection | Interjektion, Ausruf int

par exemple familier | umgangssprachlichfam
pour l’exemple

um ein Exempel zu statuieren

pour l’exemple
citerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc en exemple

jemanden als Vorbild, etwas als vorbildlich, mustergültig, beispielhaft hinstellen

citerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc en exemple
donner l’exemple

mit gutem Beispiel vorangehen

donner l’exemple
faire un exemple

ein Exempel statuieren

faire un exemple
prendre exemple surquelqu’un | jemand qn

sich (datif | Dativdat) an jemandem ein Beispiel nehmen

prendre exemple surquelqu’un | jemand qn
servir d’exemple

als Beispiel dienen

servir d’exemple
suivre l’exemple dequelqu’un | jemand qn

jemandes Beispiel (datif | Dativdat) folgen

suivre l’exemple dequelqu’un | jemand qn

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

vous en êtes un exemple vivant, la preuve vivante

Sie sind der lebende Beweis dafür

vous en êtes un exemple vivant, la preuve vivante

prendre exemple surquelqu’un | jemand qn

sich (datif | Dativdat) ein Beispiel an jemandem nehmen

prendre exemple surquelqu’un | jemand qn

un assez bon exemple

exemplemasculin | Maskulinum m à suivre

nachahmenswertes Beispiel

exemplemasculin | Maskulinum m à suivre

ein Beispiel (heraus)nehmen, herausgreifen

prendre un exemple

exemple concret

konkretes, anschauliches Beispiel

exemple concret

exemple parfait

typisches Beispiel

exemple parfait