Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "dette"

"dette" - traduction Allemand

„dette“: féminin

dette

[dɛt]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schuldféminin | Femininum f
dette commerce | HandelCOMM

dette commerce | HandelCOMM

exemples

dette publique

Staatsschuld(en)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)

dette publique
dette d’honneur

Ehrenschuldféminin | Femininum f

dette d’honneur
dettes de jeu

Spielschuldenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

dettes de jeu
contracter, faire des dettes

Schulden machen

contracter, faire des dettes
payer ses dettes

seine Schulden bezahlen, begleichen

payer ses dettes
rembourser une dette

eine Schuld zurückzahlen

rembourser une dette
qui paye ses dettes s’enrichit proverbe | sprichwörtlichprov

wer seine Schulden bezahlt, wird reich

qui paye ses dettes s’enrichit proverbe | sprichwörtlichprov
acquitter une dette de reconnaissance

eine Dankesschuld abtragen

acquitter une dette de reconnaissance
avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in jemandes Schuld stehen

avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
payer sa dette à la société

seine Strafe verbüßen

payer sa dette à la société

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "dette"

reconnaissance de dette

Schuldscheinmasculin | Maskulinum m

reconnaissance de dette

Staatsschuldféminin | Femininum f

dette publique

remise de dette

Schuldenerlassmasculin | Maskulinum m

remise de dette

se libérer d’une dette

eine Schuld ab-, bezahlen, tilgen, abtragen

se libérer d’une dette

s’acquitter d’une dette, d’une mission

sich einer Schuld, eines Auftrags entledigen

s’acquitter d’une dette, d’une mission

compenser une dette

eine Schuld gegen eine Forderung aufrechnen

compenser une dette

Synonymes de "dette"

dû, obligation, engagement, emprunt, découvert, passif, arriéré, créance, débit, devoir, nécessiter, redevoir, responsabilité, charge, vertu, tâche, rôle, travail, corvée, impératif, fonction, service, endettement, exigence, nécessité, promesse, serment, prescription, commandement, pouf, coussin

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !