fortschritte - traduction Allemand – dictionnaire Espagnol-Allemand Langenscheidt

„Fortschritt“: Maskulinum

Fortschritt

Maskulinum | masculino m <Fortschritt(e)s; Fortschritte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

avance, progreso

avanceMaskulinum | masculino m
Fortschritt

progresoMaskulinum | masculino m
Fortschritt

Fortschritt

exemples

technologischer Fortschritt

avanceMaskulinum | masculino m tecnológico

technologischer Fortschritt
Fortschritte machen

progresar

Fortschritte machen

„deutlich“: Adjektiv

deutlich

[ˈdɔʏtlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

claro, definido evidente, manifiesto, marcado Autres exemples...

claro
deutlich (≈ klar)

deutlich (≈ klar)
definido
deutlich

deutlich

evidente, manifiesto, marcado
deutlich (≈ spürbar)

deutlich (≈ spürbar)

exemples

deutlicher Fortschritt

progresoMaskulinum | masculino m evidente

deutlicher Fortschritt
deutliche Kritik (anetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem) üben

criticar abiertamente (etwas | alguna cosa, algoa/c, ajemand | alguien alguien)

deutliche Kritik (anetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem) üben

exemples

deutlich werden umgangssprachlich | uso familiarumg

ser franco

deutlich werden umgangssprachlich | uso familiarumg
muss ich noch deutlicher werden?

¿tengo que explicarme más?

muss ich noch deutlicher werden?
deutliche Kritik (an etw/j-m) üben

criticar abiertamente (a/c/ajemand | alguien alguien)

deutliche Kritik (an etw/j-m) üben
jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas deutlich machen

explicaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien, hacer comprensibleetwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien

evidenciaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas deutlich machen
eine deutliche Sprache sprechen umgangssprachlich | uso familiarumg

hablar con franqueza

llamar al pan, pan y al vino, vino

eine deutliche Sprache sprechen umgangssprachlich | uso familiarumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„deutlich“: Adverb

deutlich

[ˈdɔʏtlɪç]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hablar/escribir de manera clara decir con todo lujo de detalles oír perfectamente aquí hace bastante más frío

exemples

deutlich sprechen/schreiben

hablar/escribir de manera clara

deutlich sprechen/schreiben
etwas | alguna cosa, algoetwas ganz deutlich hören

oíretwas | alguna cosa, algo a/c perfectamente

etwas | alguna cosa, algoetwas ganz deutlich hören
hier ist es deutlich kälter

aquí hace bastante más frío

hier ist es deutlich kälter

exemples

etwas | alguna cosa, algoetwas klar und deutlich sagen unverblümt

deciretwas | alguna cosa, algo a/c con todo lujo de detalles

etwas | alguna cosa, algoetwas klar und deutlich sagen unverblümt

„schnell“: Adjektiv

schnell

[ʃnɛl]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rápido, veloz, pronto, ágil

rápido, veloz
schnell

schnell
pronto
schnell Erwiderungauch | también a.

schnell Erwiderungauch | también a.
ágil
schnell Bewegungauch | también a.

schnell Bewegungauch | también a.

exemples

schnelle Bedienung

servicioMaskulinum | masculino m rápido

schnelle Bedienung
schnelle Erwiderung

pronta respuestaFemininum | femenino f

schnelle Erwiderung
schnelle Fortschritte

rápidos progresosMaskulinum Plural | masculino plural mpl

schnelle Fortschritte
eine schnelle Mark machen umgangssprachlich | uso familiarumg

ganar dinero fácil(mente)

eine schnelle Mark machen umgangssprachlich | uso familiarumg
ein schneller Wagen

un coche rápido

ein schneller Wagen
schneller werden

acelerar

schneller werden
in schneller Folge

en sucesión rápida

in schneller Folge
von schnellem Entschluss

pronto en las decisiones

von schnellem Entschluss
schnell wie der Blitz

rápido como el rayo

schnell wie der Blitz

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„schnell“: Adverb

schnell

[ʃnɛl]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

de prisa

de prisa
schnell

schnell

exemples

so schnell wie möglich

lo más pronto (oder | ood rápido) posible

tan pronto como sea posible

cuanto antes

lo antes posible

so schnell wie möglich
schnell beleidigt sein

ofenderse fácilmente

schnell beleidigt sein
schnell fahren

ir de prisa

schnell fahren
schneller gehen

avivar (oder | ood aligerar) el paso

schneller gehen
das ist (aber) schnell gegangen

esto ha sido rápido

das ist (aber) schnell gegangen
schnell handeln

actuar rápidamente (oder | ood sin demora)

schnell handeln
schnell machen umgangssprachlich | uso familiarumg

darse prisa

schnell machen umgangssprachlich | uso familiarumg
schnell trocknend

de secado rápido

schnell trocknend
schnell verderblich

muy perecedero

schnell verderblich
schnell!

¡venga!

¡de prisa!

schnell!
mach schnell!

¡date prisa!

mach schnell!
nicht so schnell!

¡más despacio!

nicht so schnell!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Espagnol-Allemand de "fortschritte"