Traduction Espagnol-Allemand de "llamar"

"llamar" - traduction Allemand

llamar

[ʎaˈmar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rufen, nennen, aufrufen, anrufen
  • rufen
    llamar
    llamar
  • nennen
    llamar (≈ nombrar)
    llamar (≈ nombrar)
  • aufrufen
    llamar alumnos
    llamar alumnos
  • anrufen
    llamar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    llamar telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
exemples

llamar

[ʎaˈmar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klingeln, läuten, klopfen Autres exemples...
  • klingeln, läuten
    llamar (≈ sonar el timbre)
    llamar (≈ sonar el timbre)
  • klopfen
    llamar (≈ golpear la puerta)
    llamar (≈ golpear la puerta)
exemples
  • llamar a la puerta
    (an der Tür) klingeln
    llamar a la puerta
  • llaman
    es hat geklopft
    llaman
  • llaman (≈ han tocado el timbre)
    es hat geklingelt
    llaman (≈ han tocado el timbre)
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
llamar la atención dealguien | jemand alguien sobrealguna cosa, algo | etwas a/c
jemanden aufalguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) aufmerksam machen
llamar la atención dealguien | jemand alguien sobrealguna cosa, algo | etwas a/c
llamar a las armas
zu den Waffen rufen
llamar a las armas
llamaro | oder o traer aalguien | jemand alguien a capítulo
von jemandem Rechenschaft fordern, jemanden zur Rechenschaft ziehen
llamaro | oder o traer aalguien | jemand alguien a capítulo
llamar las cosas por su nombre
die Dinge beim Namen nennen
llamar las cosas por su nombre
llamar al pan, pan y al vino, vino
die Dinge beim Namen nennen
llamar al pan, pan y al vino, vino
llamar a Cachano
llamar a Cachano
llamar a filas
(zum Militärdienst) einberufen
llamar a filas
llamar la atención
llamar la atención
llamar a escena
llamar a escena
llamaralguien | jemand alguien al orden
jemanden zur Ordnung rufen
llamaralguien | jemand alguien al orden

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :