hueso

"hueso" - traduction Allemand

„hueso“: masculino

[ˈŭeso]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Knochen, patschnass Obst-Stein, Kern schwere Arbeit Aufgabe strenger Lehrer

Knochenmasculino | Maskulinum m
hueso anatomía | AnatomieANAT

hueso anatomía | AnatomieANAT
patschnass
hueso uso familiar | umgangssprachlichfam

hueso uso familiar | umgangssprachlichfam

exemples

dar (o | odero pinchar) en hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Granit beißen

dar (o | odero pinchar) en hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar con sus huesos en la cárcel en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Gefängnis landen

dar con sus huesos en la cárcel en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no dejar hueso sano aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein gutes Haar an jemandem lassen

no dejar hueso sano aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar (o | odero quedarse) en los huesos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nur Haut und Knochen sein

estar (o | odero quedarse) en los huesos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
moler (o | odero romper) los huesos aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden zusammenschlagen

moler (o | odero romper) los huesos aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(Obst-)Steinmasculino | Maskulinum m
hueso botánica | BotanikBOT

Kernmasculino | Maskulinum m
hueso botánica | BotanikBOT

hueso botánica | BotanikBOT

exemples

hueso de aceituna

Olivenkernmasculino | Maskulinum m

hueso de aceituna

schwere Arbeitfemenino | Femininum fo | oder o Aufgabefemenino | Femininum f
hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

hueso duro de roer

harte Nussfemenino | Femininum f

hueso duro de roer

strenger Lehrermasculino | Maskulinum m
hueso ENSEÑANZA uso familiar | umgangssprachlichfam

hueso ENSEÑANZA uso familiar | umgangssprachlichfam

Exemples d'usage pour "hueso"

hueso navicular

Kahnbeinneutro | Neutrum n

hueso navicular

huesomasculino | Maskulinum m coxal

Hüftknochenmasculino | Maskulinum m

huesomasculino | Maskulinum m coxal

fruta de hueso

Stein-o | oder o Kernobstneutro | Neutrum n

fruta de hueso

a otro perro con ese hueso

das können Sie einem andern weismachen

a otro perro con ese hueso

huesomasculino | Maskulinum m zigomático

Jochbeinneutro | Neutrum n

huesomasculino | Maskulinum m zigomático

huesomasculino | Maskulinum m innominado

Hüftbeinneutro | Neutrum n

huesomasculino | Maskulinum m innominado

huesomasculino | Maskulinum m ilíaco

Hüftbeinneutro | Neutrum n

huesomasculino | Maskulinum m ilíaco

huesomasculino | Maskulinum m esfenoidal

Keilbeinneutro | Neutrum n

huesomasculino | Maskulinum m esfenoidal

huesomasculino | Maskulinum m frontal

Stirnbeinneutro | Neutrum n

huesomasculino | Maskulinum m frontal

de carne y hueso

aus Fleisch und Blut

de carne y hueso

huesomasculino | Maskulinum m coronal

Stirnbeinneutro | Neutrum n

huesomasculino | Maskulinum m coronal

bocado sin hueso

gutes Geschäftneutro | Neutrum n

prima Sachefemenino | Femininum f

bocado sin hueso

Traduction Espagnol-Allemand de "hueso"

"hueso" - traduction Allemand

„hueso“: masculino

hueso

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "hueso"

Synonymes de "hueso"