Traduction Anglais-Allemand de "TV"

"TV" - traduction Allemand

TV
[tiːˈviː]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fernseh…, TV-
TV
[tiːˈviː]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fernseher, Fernsehapparat Fernsehen
  • Fernsehenneuter | Neutrum n
    TV system
    TV system
exemples
the TV is still under guarantee
auf dem Fernseher ist noch Garantie
the TV is still under guarantee
to watch TV
to watch TV
tabloid TV
Sensationsreportagen
tabloid TV
can you unplug the TV?
kannst du den Stecker vom Fernseher herausziehen?
can you unplug the TV?
there was a long post-mortem on TV about the match
im Fernsehen gab es eine lange Diskussion über das Spiel
there was a long post-mortem on TV about the match
he has had two series on TV
er hat zwei Serien im Fernsehen gehabt
he has had two series on TV
she plonked herself right in front of the TV
sie pflanzte sich direkt vor den Fernseher
she plonked herself right in front of the TV
he’s a terrible TV addict
er ist schrecklich fernsehsüchtig
Große amerikanische Firmen können sich Fernseh-, Presse-, Plakatwerbung usw. leisten.
Big American firms can afford TV advertising, press, billboard and so on.
Source: Europarl
Manchmal sehe ich einen Iraner hierzulande im Fernsehen.
I see sometime here, on the TV, an Iranian.
Source: GlobalVoices
Dasselbe wurde vor Jahren über das Kabelfernsehen behauptet.
That is what people used to say years ago about cable TV.
Source: News-Commentary
Radio und Fernsehen verfügten ebenfalls über ein derart garantiertes Publikum.
Radio and TV enjoyed the same built-in audience.
Source: News-Commentary
@NermeenEdrees: Und ich frage mich, ob die Fernsehsender den ganzen Tag#Mahfouz-Arbeiten zeigen!
@ NermeenEdrees: And I wonder if TV channels are broadcasting# Mahfouz works all day!
Source: GlobalVoices
Das gilt insbesondere für die Fernsehstandards in bestimmten Änderungsanträgen.
This is particularly true with regard to the TV standards which appear in some of the amendments.
Source: Europarl
Ich habe den Fernsehbeitrag selbst gesehen und kann daher sagen, dass sie das nicht getan hat.
I myself saw the TV programme and I am able to say that she did not do so.
Source: Europarl
Mazedonien: Global Voices bei einer TV-Show
Macedonia: Global Voices Featured on a TV Show · Global Voices
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :