Traduction Anglais-Allemand de "thump"

"thump" - traduction Allemand

thump
[θʌmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlag, Plumps, Bumsen Pochen Puff
  • dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlagmasculine | Maskulinum m
    thump
    Plumpsmasculine | Maskulinum m
    thump
    Bumsenneuter | Neutrum n
    thump
    Puffmasculine | Maskulinum m
    thump
    thump
  • Pochenneuter | Neutrum n
    thump knocking
    thump knocking
exemples
thump
[θʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verhauen, verprügeln, vermöbeln einhämmern, -bläuen heftig schlagen pochen plumpsen gegen auf
exemples
  • (jemanden) verhauen, verprügeln, vermöbeln
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • einhämmern, -bläuen
    thump instil by thumping: knowledge
    thump instil by thumping: knowledge
exemples
  • to thump knowledge intosomebody | jemand sb
    jemandem Kenntnisse einhämmernor | oder od -bläuen
    to thump knowledge intosomebody | jemand sb
thump
[θʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufschlagen, plumpsen, bumsen poltern, schwer gehen pochen, heftig schlagen
  • (auf)schlagen, plumpsen
    thump
    bumsen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk at gegen)
    thump
    thump
Leute schreien, Glas zerbricht, ein komisches Pochen.
There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps.
Source: TED
Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.
She thumped the table with her fist.
Source: Tatoeba
Der Richter schlägt seinen Hammer nieder.
The judge brings down his gavel with a loud thump.
Source: News-Commentary
Es gab einen lauten Schlag, aber ein eigentlicher Krach war es nicht.
There was a loud thump, but it wasn't really a loud noise.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :