Traduction Anglais-Allemand de "wick"

"wick" - traduction Allemand

wick
[wik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kerzen-, LampenDocht schmaler Gazetampon
  • (Kerzen-, Lampen)Dochtmasculine | Maskulinum m
    wick
    wick
  • schmaler Gazetampon
    wick medicine | MedizinMED
    wick medicine | MedizinMED
Es arbeitet sich in diese kleinen Äste hoch.
It wicks its way up into these little branches.
Source: TED
Die Lichter der beiden Kerzen flackerten unruhig.
The wicks of the candles flickered.
Source: Books
Die Flüssigkeit wird in diese Kammern oben aufgesaugt.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Source: TED
Source
wick
[wik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • von den Steinen vorhergehender Spieler umgebene enge Öffnung auf der Eisfläche
    wick in curling
    wick in curling
  • Wurf, bei dem der Spieler seinen Stein an dem des Gegners abprallen lässt
    wick inwick
    wick inwick
wick
[wik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anschießen
exemples
  • to wick a bore
    einen Stein geschickt durch eine von dem Gegner freigelassene enge Öffnung schießen
    to wick a bore
Es arbeitet sich in diese kleinen Äste hoch.
It wicks its way up into these little branches.
Source: TED
Die Lichter der beiden Kerzen flackerten unruhig.
The wicks of the candles flickered.
Source: Books
Die Flüssigkeit wird in diese Kammern oben aufgesaugt.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Source: TED
Source
wick
[wik]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stadt, Burg, Dorf Meierei, Gehöft Amtsbezirk
  • Stadtfeminine | Femininum f
    wick except in compounds (town, village)
    Burgfeminine | Femininum f
    wick except in compounds (town, village)
    Dorfneuter | Neutrum n
    wick except in compounds (town, village)
    wick except in compounds (town, village)
  • Meiereifeminine | Femininum f
    wick except in compounds (farm)
    Gehöftneuter | Neutrum n
    wick except in compounds (farm)
    wick except in compounds (farm)
  • Amtsbezirkmasculine | Maskulinum m
    wick except in compounds (area of jurisdiction)
    wick except in compounds (area of jurisdiction)
Es arbeitet sich in diese kleinen Äste hoch.
It wicks its way up into these little branches.
Source: TED
Die Lichter der beiden Kerzen flackerten unruhig.
The wicks of the candles flickered.
Source: Books
Die Flüssigkeit wird in diese Kammern oben aufgesaugt.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Source: TED
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :