Traduction Anglais-Allemand de "stiffen"

"stiffen" - traduction Allemand

stiffen
[ˈstifn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (ver)steifen, (ver)stärken
    stiffen make rigid
    stiffen make rigid
exemples
  • steif machen, fest werden lassen, verdicken
    stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steif machen
    stiffen part of body
    stiffen part of body
  • kaltmachen
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    töten
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (be)stärken
    stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemandem) den Nackenor | oder od Rücken steifen
    stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stiffen
[ˈstifn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • also | aucha. stiffen up become rigid or strong
    sich versteifenor | oder od verstärken
    also | aucha. stiffen up become rigid or strong
exemples
  • also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steifor | oder od festor | oder od dick werden
    also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich verdichten, sich verhärten, werden (into zu)
    stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • also | aucha. stiffen up become hard or unyielding
    hartor | oder od unnachgiebig werden
    also | aucha. stiffen up become hard or unyielding
exemples
  • also | aucha. stiffen up become rigid
    steif werden
    also | aucha. stiffen up become rigid
  • also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)
    also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)
Seine Arme sanken ermüdet herunter.,, Steuerbord wenden!
His arms straightened and stiffened down his sides.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :