Traduction Allemand-Anglais de "steifen"

"steifen" - traduction Anglais

steifen
[ˈʃtaifən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stiffen starch Autres exemples...
  • stiffen
    steifen Muskel etc
    steifen Muskel etc
  • starch
    steifen Wäsche etc
    steifen Wäsche etc
  • steifen Technik | engineeringTECH Bauwesen | buildingBAU → voir „absteifen“
    steifen Technik | engineeringTECH Bauwesen | buildingBAU → voir „absteifen“
exemples
  • jemandem den Nacken (oder | orod Rücken) steifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to backjemand | somebody sb up, to givejemand | somebody sb moral support
    jemandem den Nacken (oder | orod Rücken) steifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen steifen Hals haben
to have a stiff neck
einen steifen Hals haben
etwas mit Gummi steifen
to gumetwas | something sth
etwas mit Gummi steifen
einen steifen Grog trinken
to have a stiff grog
einen steifen Grog trinken
jemandem den Rücken steifen (oder | orod stärken)
to backjemand | somebody sb up, to supportjemand | somebody sb
jemandem den Rücken steifen (oder | orod stärken)
jemandem den Nacken steifen
to backjemand | somebody sb up, to givejemand | somebody sb moral support
jemandem den Nacken steifen
er ist von einer steifen Förmlichkeit
he has a stiff and formal manner
er ist von einer steifen Förmlichkeit
I need a shirt with a stiff collar.
Ich brauche ein Hemd mit einem steifen Kragen.
Source: Tatoeba
Tom has a stiff neck.
Tom hat einen steifen Nacken.
Source: Tatoeba
Her rigid tail was outstretched, only its very tip twitching.
Die steife Rute war lang ausgestreckt und zitterte nur mit dem äußersten Ende.
Source: Books
Because triangles are the only rigid structures.
Weil Dreiecke die einzigen steifen Strukturen sind.
Source: TED
I have a bad stiff neck.
Ich habe einen steifen Nacken.
Source: Tatoeba
Gone is the stiff, turgid, legalistic approach of Maastricht.
Verschwunden ist der steife, gewundene, juristische Ansatz von Maastricht.
Source: Europarl
The girl emptied the stiffened mould into my hand, and I devoured it ravenously.
Das Mädchen schüttete den steifen Brei in meine Hand und ich verschlang ihn gierig.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :