Traduction Anglais-Allemand de "spat"

"spat" - traduction Allemand

spat
[spæt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Muschel-, Austernlaich junge Schaltiere, junge Austern, junge Auster Muschel
  • Muschel-, Austernlaichmasculine | Maskulinum m
    spat zoology | ZoologieZOOL spawn
    spat zoology | ZoologieZOOL spawn
  • junge Schaltiereplural | Plural pl
    spat young shellfish <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    especially | besondersbesonders junge Austernplural | Plural pl
    spat young shellfish <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    spat young shellfish <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • junge Austeror | oder od Muschel
    spat young oyster or mussel <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    spat young oyster or mussel <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
spat
[spæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spatted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
laichen sich festsetzen
  • laichen
    spat spawn,esp of shellfish
    spat spawn,esp of shellfish
  • sich festsetzen
    spat settle: of shellfishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spat settle: of shellfishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
spat
[spæt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ablegen
Glücklicherweise ist dieser Zank noch nicht die ganze Wahrheit.
Fortunately, such spats are not the whole truth.
Source: News-Commentary
Der Zeitpunkt dieses Zwists könnte für die EU-Gegner in Großbritannien nicht günstiger sein.
The timing of the spat could not be better for Britain ’ s EU opponents.
Source: News-Commentary
Aber als sich Karl eifrig um sie bemühte und seine Besorgnis verriet, meinte sie:
One day she even spat blood, and, as Charles fussed around her showing his anxiety —
Source: Books
Source
spat
[spæt]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
SchuhGamaschen
  • (Schuh)Gamaschenplural | Plural pl
    spat over shoe
    spat over shoe
Glücklicherweise ist dieser Zank noch nicht die ganze Wahrheit.
Fortunately, such spats are not the whole truth.
Source: News-Commentary
Der Zeitpunkt dieses Zwists könnte für die EU-Gegner in Großbritannien nicht günstiger sein.
The timing of the spat could not be better for Britain ’ s EU opponents.
Source: News-Commentary
Aber als sich Karl eifrig um sie bemühte und seine Besorgnis verriet, meinte sie:
One day she even spat blood, and, as Charles fussed around her showing his anxiety —
Source: Books
Source
spat
[spæt]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zänkerei, Wortwechsel Klatsch, Knall
  • Zänkereifeminine | Femininum f
    spat quarrel
    Wortwechselmasculine | Maskulinum m
    spat quarrel
    spat quarrel
  • Klatschmasculine | Maskulinum m
    spat slap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Knallmasculine | Maskulinum m
    spat slap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spat slap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • spat syn vgl.or | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „quarrel“
    spat syn vgl.or | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg → voir „quarrel“
spat
[spæt]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
disputieren, sich streiten klatschen, in die Hände klatschen
  • disputieren, sich streiten
    spat argue American English | amerikanisches EnglischUS
    spat argue American English | amerikanisches EnglischUS
  • klatschen, in die Hände klatschen
    spat clap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spat clap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
spat
[spæt]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammenschlagen
Glücklicherweise ist dieser Zank noch nicht die ganze Wahrheit.
Fortunately, such spats are not the whole truth.
Source: News-Commentary
Der Zeitpunkt dieses Zwists könnte für die EU-Gegner in Großbritannien nicht günstiger sein.
The timing of the spat could not be better for Britain ’ s EU opponents.
Source: News-Commentary
Aber als sich Karl eifrig um sie bemühte und seine Besorgnis verriet, meinte sie:
One day she even spat blood, and, as Charles fussed around her showing his anxiety —
Source: Books
Source
spat
[spæt] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u. seltenpast participle | Partizip Perfekt pperf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • spat → voir „spit“
    spat → voir „spit“
“get out!”, she spat at him
„raus!“, zischteor | oder od fauchte sie ihn an
“get out!”, she spat at him
Glücklicherweise ist dieser Zank noch nicht die ganze Wahrheit.
Fortunately, such spats are not the whole truth.
Source: News-Commentary
Der Zeitpunkt dieses Zwists könnte für die EU-Gegner in Großbritannien nicht günstiger sein.
The timing of the spat could not be better for Britain ’ s EU opponents.
Source: News-Commentary
Aber als sich Karl eifrig um sie bemühte und seine Besorgnis verriet, meinte sie:
One day she even spat blood, and, as Charles fussed around her showing his anxiety —
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :