pronounced

"pronounced" - traduction Allemand

„pronounced“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ausgesprochen, scharf ausgeprägt, stark, deutlich bestimmt, entschieden deutlich hervortretend

ausgesprochen, (scharf) ausgeprägt, stark, deutlich
pronounced clear, sharp

deutlich hervortretend (Tendenzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pronounced clear, sharp

pronounced clear, sharp

exemples

a pronounced improvement

eine sichtliche Besserung

a pronounced improvement

bestimmt, entschieden
pronounced decisive

pronounced decisive

exemples

to have very pronounced views

sehr bestimmte Ansichten haben

to have very pronounced views

Exemples d'usage pour "pronounced"

the majority pronounced in favo(u)r of this plan

die Mehrheit sprach sich für diesen Plan aus

the majority pronounced in favo(u)r of this plan

Exemples de phrases de sources extérieures pour "pronounced"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Aber ich weiß nicht, ob ich das richtig ausgesprochen habe.

I don't know if I pronounced that correctly.

Source: Europarl

Es wäre demokratisch gewesen, wenn man die EU-Verfassung für tot erklärt hätte.

It would have been democratic if the EU Constitution had been pronounced dead.

Source: Europarl

Offenbar hat niemand die Verfassung am Wochenende für tot erklärt.

Apparently no one at that meeting pronounced the Constitution dead.

Source: Europarl

Noch extremer verhält es sich in Großbritannien und in Irland zu Gunsten der EU-10.

The advantage enjoyed by the ten new States is even more pronounced in Great Britain and Ireland.

Source: Europarl

In dieser Zeit haben sich die gegenseitigen Feindseligkeiten eher verstärkt als verringert.

Feelings of mutual animosity have become more pronounced during this time, rather than less so.

Source: Europarl

Ich hoffe, ich habe das richtig ausgesprochen.

I hope I pronounced that correctly.

Source: Europarl

Die Keulungen wurden als ungesetzlich bezeichnet.

The culls were pronounced illegal.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "pronounced"

"pronounced" - traduction Allemand

„pronounced“: adjective

pronounced

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "pronounced"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "pronounced"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "pronounced"

Traduction Anglais-Allemand de "pronounced"

"pronounced" - traduction Allemand

„pronounced“: adjective

pronounced

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "pronounced"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "pronounced" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "pronounced"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "pronounced"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)