Traduction Anglais-Allemand de "clothe"

"clothe" - traduction Allemand

clothe
[klouð]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clothed [klouðd], or | oderod clad [klæd]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ankleiden, bekleiden einkleiden, mit Kleidern versehen mit Stoff beziehen umhüllen, einhüllen einkleiden, fassen
exemples
  • einkleiden, mit Kleidern versehen
    clothe provide with clothes
    clothe provide with clothes
  • mit Stoff beziehen
    clothe cover with cloth
    clothe cover with cloth
  • umhüllen, einhüllen
    clothe wrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clothe wrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ein)kleiden, fassen
    clothe express in words
    clothe express in words
clothe
[klouð]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clothed [klouðd], or | oderod clad [klæd]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich kleiden
  • selten sich kleiden
    clothe
    clothe
Vietnam ist außerdem zu einem großen Exporteur von Bekleidung, Schuhen und Möbeln geworden.
Vietnam has also become a major exporter of clothes, shoes, and furniture.
Source: News-Commentary
Seit Jahren hebe ich meine Kleider, die ich nicht mehr trage, auf.
For years, I've been storing clothes I didn't use anymore.
Source: GlobalVoices
Dies ist ein eindeutiger Fall von Des Kaisers neue Kleider.
This is a clear case of the emperor ’ s new clothes.
Source: Europarl
Die Erweiterung auf Kinderschuhe und-bekleidung ist ebenfalls nicht hinzunehmen.
The addition to children's shoes and clothes is also unacceptable.
Source: Europarl
Er sagte ihr, sie solle ruhig sein und zog ihr die Kleider aus.
He told her to stay quiet and take her clothes off.
Source: GlobalVoices
Natürlich leisten sich die Chinesen zunehmend extravagante neue Autos und Designerkleidung.
Of course, Chinese increasingly consume fancy new cars and designer clothes.
Source: News-Commentary
Die Soldaten hatten keine Kleidung, um sich vor der eisigen Kälte zu schützen.
Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold.
Source: News-Commentary
Auf einem der Bilder zogen beide Frauen die Sex-Boykott T-Shirt über.
In one picture, both women wore the sex-boycott t-shirts over their clothes.
Source: GlobalVoices
Er trug Kleider, aber diese Kleider waren nur sein Nachtgewand.
He was wearing some clothes, but only his night attire.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :