Traduction Allemand-Russe de "offen"

"offen" - traduction Russe

offen
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
открытый вакантный открытый, явный, откровенный
exemples
exemples
offen
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
откровенно говоря... сказать кому-н. своe. откровенное мнение... оставаться <-статься> открытым... оставлять <оставить, -лю> открытым... быть открытым...
exemples
es steht ihr offen, zu gehen oder zu bleiben
она вольна уйтиили остаться
es steht ihr offen, zu gehen oder zu bleiben
sich eine Hintertür offen lassen
оставлять <-авить, -авлю> себе лазейку
sich eine Hintertür offen lassen
offen gesagt
откровенно говоря
offen gesagt
das Fenster (die Frage) offen lassen
оставлять <-авить, -авлю> окно (вопрос) открытым
das Fenster (die Frage) offen lassen
die Tür einen Spalt offen lassen
неплотно закрывать <-крыть> дверь, оставлять <оставить, -лю> щель (в двери)
die Tür einen Spalt offen lassen
die Tür steht weit offen
дверь открыта настежь
die Tür steht weit offen
seine Schuld liegt offen zutage
его вина очевидна
seine Schuld liegt offen zutage
offen heraussagen
откровенно высказывать <высказать>
offen heraussagen
offen gestanden
откровенно говоря
offen gestanden
frei und offen etwas sagen
говорить <сказать> совершенно откровенно
frei und offen etwas sagen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :