Straße

"Straße" - traduction Russe

„Straße“: feminin

feminin f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

улица, дорога, пролив

улица
Straße

Straße
дорога
Straße Landstraße

Straße Landstraße
пролив
Straße Meeresstraße

Straße Meeresstraße

exemples

auf der Straße gehenunbestimmt unbest

ходить, -жу

идти по улицеbestimmt best

auf der Straße gehenunbestimmt unbest
über die Straße gehen

переходить -хожу <-йти> (через) улицу

über die Straße gehen
er wohnt in dieser Straße

он живёт на этой улице

er wohnt in dieser Straße
ist das die Straße nach Dresden?

это дорога на Дрезден?

ist das die Straße nach Dresden?
Bier über die Straße verkaufen

продавать пиво на вынос

Bier über die Straße verkaufen
jemanden auf die Straße werfen figürlich, im übertragenen Sinnfig entlassen

выбрасывать <выбросить, -шу> кого-н. на улицу

jemanden auf die Straße werfen figürlich, im übertragenen Sinnfig entlassen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Straße"

quer über die Straße gehen

переходить, -хожу <-йти> (через) улицу

quer über die Straße gehen

auf der Straße gehen

идти по улицеoder od дороге

auf der Straße gehen

am Anfang der Straße

в начале улицы

am Anfang der Straße

über die Straße laufen

перебегать <-бежать> улицу

über die Straße laufen

die städtebauliche Gestaltung der Straße

архитектурное оформление улицы

die städtebauliche Gestaltung der Straße

eine Straße erster Ordnung

дорога первой категории

eine Straße erster Ordnung

die Straße sprengen

смачивать <смочить >

die Straße sprengen

mitten auf der Straße

посредиулицы

mitten auf der Straße

der Arbeiter landete auf der Straße familiär, umgangssprachlichumg

работника выбросили на улицу

der Arbeiter landete auf der Straße familiär, umgangssprachlichumg

das Fenster geht auf die Straßeoder od zum Garten hinaus

окно выходит на улицуoder od в сад

das Fenster geht auf die Straßeoder od zum Garten hinaus

eine sacht ansteigende Straße

улица с небольшим подъёмом

eine sacht ansteigende Straße

mein Zimmer liegt zur Straße

моя комната выходит окнами на улицу

mein Zimmer liegt zur Straße

auf offener Straße

на улице, публично

auf offener Straße

über die Straße verkaufen

продавать навынос

über die Straße verkaufen

ein Zimmer nach der Straße

комната с окнами на улицу

ein Zimmer nach der Straße

eine wenig befahrene Straße

малоезжая дорога

eine wenig befahrene Straße

die Straße sprengen

поливать <полить> улицу

die Straße sprengen

auf der Straße stürzen

падать <упасть> на улице

auf der Straße stürzen

unbefestigte Straße

грунтовая дорога

unbefestigte Straße

die Straße war von Menschen gesäumt figürlich, im übertragenen Sinnfig

вдоль улицы стояли люди

die Straße war von Menschen gesäumt figürlich, im übertragenen Sinnfig

Traduction Allemand-Russe de "Straße"

"Straße" - traduction Russe

„Straße“: feminin

Straße

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Straße"

Synonymes de "Straße"