море

"море" - traduction Allemand

„море“: Neutrum

Neutrum n <-я; Pluralpl моря, -ей, -ям>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Meer, See große Menge

Meer, See
море

море

exemples

в открытом море

auf hoher See

в открытом море
выйти в море

in See stechen

выйти в море
ехать морем

zur See fahren

ехать морем
по направлению к морю

seewärts

по направлению к морю
за морем veraltetobs

jenseits des Meeres, drüben

за морем veraltetobs
за море veraltetobs

in die Fremde

за море veraltetobs
из-за моря veraltetobs

aus fernen Ländern

из-за моря veraltetobs

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

große Menge
море figürlich, im übertragenen Sinnfig

море figürlich, im übertragenen Sinnfig

exemples

разливанное море вина

eine Unmenge Wein

разливанное море вина
это капля в море

das ist ein Tropfen auf den heißen Stein

это капля в море
сидеть у моря и ждать погоды

auf ein Wunder hoffen

сидеть у моря и ждать погоды
море ему по море familiär, umgangssprachlichumg

er steht über allem, es macht ihm nichts aus

море ему по море familiär, umgangssprachlichumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "море"

море ему по колено familiär, umgangssprachlichumg

er steht über allem, es macht ihm nichts aus eines Flusses u. a.

море ему по колено familiär, umgangssprachlichumg

Берингово море

Beringmeer

Берингово море

Азовское море

Asowsches Meer

Азовское море

Белое море

Weißes Meer

Белое море

капля в море

ein Tropfen auf den heißen Stein

капля в море

море волнуется

das Meer wogt

море волнуется

он заплыл далеко в море

er ist weit ins Meer hinausgeschwommen

он заплыл далеко в море

Красное море

Rotes Meer

Красное море

Аральское море

Aralsee

Аральское море

бурное море

schwere See

бурное море

Мёртвое море

Totes Meer

Мёртвое море

Жёлтое море

Gelbes Meer

Жёлтое море

идти в море

in See stechen

идти в море

Балтийское море

Ostsee

Балтийское море

Карское море

Karisches Meer

Карское море

Ионическое море

Ionisches Meer

Ионическое море

Адриатическое море

Adria

Адриатическое море

Баренцево море

Barentssee

Баренцево море

выйти в море Nautik, SchifffahrtNAUT

auslaufen