sair

„sair“: verbo intransitivo

[sɜˈir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus- hinaus- weggehen
sair

sair
abmarschieren
sair

sair
herausgehen
sair mancha

sair mancha
abgehen
sair comércio | HandelCOM mercadoria

sair comércio | HandelCOM mercadoria

exemples

sair com

ausgehen mit

sair com
sair de

gehen (ou | oderou kommen) aus

sair de
sair de náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT

auslaufen aus

sair de náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
sair de ferroviário | BahnFERROV

(ab)fahren von

sair de ferroviário | BahnFERROV
sair de aeronáutica | LuftfahrtAERO

starten von

sair de aeronáutica | LuftfahrtAERO
sair de país

ausreisen aus

sair de país
sair dealguma coisa, algo | etwas a/c partidoet cetera | etc., und so weiter etc

austreten aus

sair dealguma coisa, algo | etwas a/c partidoet cetera | etc., und so weiter etc
sair dealguma coisa, algo | etwas a/c consequência

herrühren von

sair dealguma coisa, algo | etwas a/c consequência
sair do tema

abschweifen

vom Thema abkommen

sair do tema
sair fora de si

außer sich geraten

sair fora de si
sair além (ou | oderou fora) de

überschreiten

sair além (ou | oderou fora) de

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

vorspringen
sair arquitetura, bras: arquitetura | ArchitekturARQUIT

sair arquitetura, bras: arquitetura | ArchitekturARQUIT

aufgehen
sair estrela

sair estrela
erscheinen
sair livroet cetera | etc., und so weiter etc

sair livroet cetera | etc., und so weiter etc

exemples

werden
sair em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

sair em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

exemples

sair bem/mal

glücken/missglücken

gut/schlecht ausgehen

sair bem/mal
sair caro

teuer werden

sair caro
sair em

werden zu

sair em
sair em

sich verwandeln in (acusativo | Akkusativac)

sair em
sair em (≈ resultar)

hinauslaufen auf (acusativo | Akkusativac)

sair em (≈ resultar)

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

[sɜˈir]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

sair-se comalguma coisa, algo | etwas a/c

etwas erreichen

sair-se comalguma coisa, algo | etwas a/c
sair-se comalguma coisa, algo | etwas a/c em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

mit etwas herauskommen

sair-se comalguma coisa, algo | etwas a/c em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
sair-se comalguma coisa, algo | etwas a/c

etwas zum Besten geben

sair-se comalguma coisa, algo | etwas a/c
sair-se de

herauskommen aus

sair-se de
sair-se de acordo

sich nicht halten an (acusativo | Akkusativac)

sair-se de acordo
sair-se bem/mal de

gut/schlecht abschneiden bei

sair-se bem/mal de

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples