poder

"poder" - traduction Allemand

„poder“: verbo transitivo

[puˈder]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

können, vermögen, dürfen, mögen

können
poder

poder
vermögen
poder capacidade

poder capacidade
dürfen
poder autorização

poder autorização
mögen
poder possibilidade

poder possibilidade

exemples

poder com

zurechtkommen mit

poder com
não poder senão

nichts anderes tun können als

não poder senão
até mais não poder

bis zum Gehtnichtmehr

até mais não poder
pode ser

kann sein

pode ser

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„poder“: masculino

poder

[puˈder]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gewalt, Macht, Kraft, Berechtigung, der Staat

Gewaltfeminino | Femininum f
poder (≈ autoridade)

poder (≈ autoridade)
Machtfeminino | Femininum f
poder (≈ influência)

poder (≈ influência)
Kraftfeminino | Femininum f
poder (≈ força)

poder (≈ força)
Berechtigungfeminino | Femininum f
poder direito | RechtswesenDIR

poder direito | RechtswesenDIR
der Staatmasculino | Maskulinum m
poder política | PolitikPOL

poder política | PolitikPOL

exemples

poder abusivo

Machtmissbrauchmasculino | Maskulinum m

poder abusivo
poder aquisitivo (ou de compra)

Kaufkraftfeminino | Femininum f

poder aquisitivo (ou de compra)
poder calórico (ou calorífico)

Heizwertmasculino | Maskulinum m

poder calórico (ou calorífico)
poder discricionário

uneingeschränkte Machtfeminino | Femininum f

poder discricionário
poder executivo

Exekutivefeminino | Femininum f

poder executivo
poder judiciário

Judikativefeminino | Femininum f

poder judiciário
poder legislativo

Legislativefeminino | Femininum f

poder legislativo
poderesplural | Plural pl constituídos português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Legislativefeminino | Femininum f

Exekutivefeminino | Femininum f und Judikativefeminino | Femininum f

poderesplural | Plural pl constituídos português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
plenos poderesplural | Plural pl

Vollmacht(en)feminino | Femininum f (plural | Pluralpl)

plenos poderesplural | Plural pl
a poder de

kraft (genitivo | Genitivgen)

dank (dativo | Dativdat)

a poder de
cair em poder de alguém

jemandem in die Hände fallen

cair em poder de alguém
chegar ao poder

an die Macht kommen

chegar ao poder

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "poder"

detentor(a) de poder

Machthaber(in)masculino com feminino entre parênteses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

detentor(a) de poder

podermasculino | Maskulinum m de abstra(c)ção

Abstraktionsvermögenneutro | Neutrum n

podermasculino | Maskulinum m de abstra(c)ção

podermasculino | Maskulinum m aquisitivo

Kaufkraftfeminino | Femininum f

podermasculino | Maskulinum m aquisitivo

subir ao poder

an die Macht kommen

subir ao poder

poder adoçante

Süßkraftfeminino | Femininum f

poder adoçante

podermasculino | Maskulinum m judiciário

Judikativefeminino | Femininum f

podermasculino | Maskulinum m judiciário

abuso de poder

Machtmissbrauchmasculino | Maskulinum m

abuso de poder

não poder deixar de fazeralguma coisa, algo | etwas a/c

etwas tun müssen

não poder deixar de fazeralguma coisa, algo | etwas a/c

poder contar-se pelos dedos

an den Fingern abzählen können

poder contar-se pelos dedos

absorção do poder aquisitivo

Kaufkraftabschöpfungfeminino | Femininum f

absorção do poder aquisitivo

Traduction Portugais-Allemand de "poder"

"poder" - traduction Allemand

„poder“: verbo transitivo

poder

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„poder“: masculino

poder

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "poder"

Synonymes de "poder"