Traduction Allemand-Italien de "springen"

"springen" - traduction Italien

springen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sprang; gesprungen; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
saltare rimbalzare gettarsi scattare spezzarsi, spaccarsi screpolarsi fare il jolly Autres exemples...
exemples
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
    saltare qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
  • gettarsi
    springen sich stürzen
    springen sich stürzen
exemples
  • scattare
    springen schalten
    springen schalten
exemples
exemples
  • wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    quando lui ordina tutti scattano
    wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • spezzarsi, spaccarsi
    springen zerspringen
    springen zerspringen
  • screpolarsi
    springen Haut
    springen Haut
  • fare il jolly
    springen als Springer arbeiten
    springen als Springer arbeiten
exemples
  • in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    saltare all’occhio
    in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • der springende Punkt
    der springende Punkt
in die Luft springen
in die Luft springen
jemandem an die Gurgel springen
saltare alla gola di qn
jemandem an die Gurgel springen
mit Schwung über den Zaun springen
mit Schwung über den Zaun springen
aus dem Stand springen
aus dem Stand springen
über seinen (eigenen) Schatten springen
vincere se stessi (oder | ood la propria natura)
über seinen (eigenen) Schatten springen
vor Freude in die Luft springen
fare salti di gioia
vor Freude in die Luft springen
ins kalte Wasser springen
fare un salto nel buio
ins kalte Wasser springen
sehr hoch springen
sehr hoch springen

"Springen" - traduction Italien

Springen
Neutrum | neutro n <-s; Springen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
il saltare, salto paracadutismo salto a ostacoli dal trampolino con gli sci
  • il saltare, saltoMaskulinum | maschile m
    Springen
    Springen
  • paracadutismoMaskulinum | maschile m
    Springen Fallschirmspringen
    Springen Fallschirmspringen
  • saltoMaskulinum | maschile m a ostacoli
    Springen Reiten
    Springen Reiten
  • saltoMaskulinum | maschile m dal trampolino (con gli sci)
    Springen Skispringen
    Springen Skispringen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :