Traduction Allemand-Italien de "darfs"

"darfs" - traduction Italien

dürfen
Modalverb | verbo modale v/mod <mit Infinitiv | con infinito+inf; darf, durfte, h.; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … dürfen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
potere, dovere Autres exemples...
exemples
exemples
dürfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf gedurft>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
potere
exemples
mitdürfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <darf; durfte; gedurft; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poter andare poter venire
  • poter andare (con, anche)
    mitdürfen
    mitdürfen
exemples
  • darf ich mit?
    posso andare con lui, loro…? posso andare anch’io?
    darf ich mit?
  • poter venire (con, anche)
    mitdürfen mitkommen dürfen
    mitdürfen mitkommen dürfen
mitbenutzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
usare in comune
  • usare (in comune)
    mitbenutzen
    mitbenutzen
exemples
  • darf ich das Telefon mitbenutzen?
    posso usare anch’io il telefono?
    darf ich das Telefon mitbenutzen?
zwischendurch
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
di tanto in tanto frattanto, nel frattempo inoltre, tra l’altro
  • di tanto in tanto
    zwischendurch ab und zu
    zwischendurch ab und zu
  • frattanto, nel frattempo
    zwischendurch in der Zwischenzeit
    zwischendurch in der Zwischenzeit
  • inoltre, tra l’altro
    zwischendurch nebenbei
    zwischendurch nebenbei
exemples
unwidersprochen
Adjektiv | aggettivo adj, unwidersprochen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inconfutato, non smentito
  • inconfutato, non smentito
    unwidersprochen
    unwidersprochen
exemples
  • etwas | qualcosaetwas darf nicht unwidersprochen bleiben
    etwas | qualcosaqc deve essere smentito
    etwas | qualcosaetwas darf nicht unwidersprochen bleiben
unwidersprochen
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
accettare senza discutere
exemples
hinunterdürfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <darf; durfte; gedurft; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poter scendere poter essere portato giù poter essere messo in basso, sotto
  • poter scendere
    hinunterdürfen hinunterkommen, -gehen, -fahren dürfen
    hinunterdürfen hinunterkommen, -gehen, -fahren dürfen
  • poter essere portato giù
    hinunterdürfen hinuntergebracht werden dürfen
    hinunterdürfen hinuntergebracht werden dürfen
  • poter essere messo in basso, sotto
    hinunterdürfen hinunter gestellt, -gesetzt werden dürfen
    hinunterdürfen hinunter gestellt, -gesetzt werden dürfen
weiterdürfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <darf; durfte; gedurft; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poter continuare
  • poter continuare (oder | ood proseguire)
    weiterdürfen
    weiterdürfen
herausdürfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <darf; durfte; gedurft; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poter uscire, avere il permesso di uscire
hindürfen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <darf; durfte; gedurft; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poter andare là poter essere portato là poter essere collocato, messo
  • poter andare (là)
    hindürfen hinkommen dürfen
    hindürfen hinkommen dürfen
  • poter essere portato (là)
    hindürfen hingebracht werden dürfen
    hindürfen hingebracht werden dürfen
  • poter essere collocato, messo (là)
    hindürfen hingestellt, -gesetzt werden dürfen
    hindürfen hingestellt, -gesetzt werden dürfen