Traduction Allemand-Italien de "erheben"

"erheben" - traduction Italien

erheben

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alzare, sollevare sollevare Autres exemples...
  • alzare, (sol)levare
    erheben
    erheben
exemples
  • den Arm/die Stimme erheben
    alzare il braccio/la voce
    den Arm/die Stimme erheben
exemples
  • (sol)levare
    erheben vorbringen
    erheben vorbringen
exemples
exemples
  • Gebühren erheben
    riscuotere contributi
    Gebühren erheben

erheben

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alzarsi elevarsi... sorgere... sollevarsi contro qn/qc si leva una tempesta/un grido...
exemples
  • sich erheben
    sich erheben
exemples
  • sich erheben emporragen
    elevarsi, innalzarsi
    sich erheben emporragen
exemples
exemples
etwas | qualcosaetwas zur Doktrin erheben
fare di qc una dottrina
etwas | qualcosaetwas zur Doktrin erheben
eine Zahl in die zweite/dritte Potenz erheben
elevare un numero alla seconda/terza (potenza)
eine Zahl in die zweite/dritte Potenz erheben
warnend den Finger, die Stimme erheben
warnend den Finger, die Stimme erheben
ein großes Lamento über, umetwas | qualcosa etwas machen, erheben, anstimmen
fare un gran piagnisteo peretwas | qualcosa qc
ein großes Lamento über, umetwas | qualcosa etwas machen, erheben, anstimmen
etwas | qualcosaetwas zum Dogma erheben
elevare qc a dogma
etwas | qualcosaetwas zum Dogma erheben
einen Anspruch aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) erheben
rivendicare un diritto su qc
einen Anspruch aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) erheben
lautes Geschrei erheben
levare alte grida
lautes Geschrei erheben
Privatklage erheben
costituirsi parte civile
Privatklage erheben
jemanden in den Fürstenstand erheben
conferire ajemand | qualcuno qn il titolo di principe
jemanden in den Fürstenstand erheben
gegen jemanden wegenetwas | qualcosa etwas Klage erheben
gegen jemanden wegenetwas | qualcosa etwas Klage erheben
Anklage gegen jemanden erheben
Anklage gegen jemanden erheben
sich in die Luft erheben
(sol)levarsi in aria
sich in die Luft erheben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :