meinen

"meinen" - traduction Grec

„meinen“: transitives Verb | intransitives Verb

transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t &intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

ich traue meinen Augen nicht!

δε πιστεύω στα μάτια μου!

ich traue meinen Augen nicht!

kannst du mal ein Auge auf meinen Laptop haben?

μπορείς να έχεις το νου σου στον φορητό υπολογιστή μου;

kannst du mal ein Auge auf meinen Laptop haben?

ich muss meinen Mitarbeitern Dampf machen umgangssprachlich | οικείοumg

πρέπει να πιέσω τους συναδέλφους μου

ich muss meinen Mitarbeitern Dampf machen umgangssprachlich | οικείοumg

für meinen Geschmack

για τα γούστα μου

für meinen Geschmack

das ist Musik in meinen Ohren umgangssprachlich | οικείοumg

das ist Musik in meinen Ohren umgangssprachlich | οικείοumg

gutes Benehmen steht bei meinen Eltern hoch im Kurs

οι γονείς μου εκτιμούν πολύ την καλή συμπεριφορά

gutes Benehmen steht bei meinen Eltern hoch im Kurs

zu meinen Gunsten

προς όφελός μου

zu meinen Gunsten

für meinen Begriff

für meinen Begriff

wider meinen Willen

παρά τη θέλησή μου

wider meinen Willen

ich für meinen Teil finde, dass…

ich für meinen Teil finde, dass…