Traduction Grec-Allemand de "παρά"

"παρά" - traduction Allemand

παρά
[paˈra]πρόθεση | Präposition, Verhältniswort präp <+αιτιατική | +Akkusativ+akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trotz, vor, als
  • trotz (+γενική | +Genitiv+gen,δοτική | Dativ dat)
    παρά
    παρά
  • vor (+δοτική | +Dativ+dat)
    παρά ώρα
    παρά ώρα
  • als
    παρά μεταξύ δυνατοτήτων
    παρά μεταξύ δυνατοτήτων
exemples
μέρα παρά μέρα
jeden zweiten Tag
μέρα παρά μέρα
καλύτερα να … παρά να …
besser …, als …
καλύτερα να … παρά να …
δε μου μένει παρά να …
es bleibt mir nichts anderes übrig, als …
δε μου μένει παρά να …
παρά φύση
παρά φύση
κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε οικείο | umgangssprachlichοικ
κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε οικείο | umgangssprachlichοικ
γλίτωσε παρά τρίχα τον θάνατο οικείο | umgangssprachlichοικ
er/sie wäre um ein Haar ums Leben gekommen
γλίτωσε παρά τρίχα τον θάνατο οικείο | umgangssprachlichοικ
παρά τρίχα
um ein Haar
παρά τρίχα

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :