hinter

"hinter" - traduction Grec

„hinter“: Präposition, Verhältniswort

Präposition, Verhältniswort | πρόθεση präp <+Akkusativ | +αιτιατική+akk /+Dativ | +δοτική +dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

πίσω από

πίσω από
hinter

hinter

Exemples d'usage pour "hinter"

hinter dem Mond leben umgangssprachlich | οικείοumg

ζω σε ξεπερασμένη εποχή

hinter dem Mond leben umgangssprachlich | οικείοumg

hinter sich bringen

τελειώνω (με)

hinter sich bringen

hinter den Kulissen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

στο παρασκήνιο

hinter den Kulissen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

sie haben alle Brücken hinter sich abgebrochen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

έριξαν μαύρη πέτρα πίσω τους

sie haben alle Brücken hinter sich abgebrochen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

die Soldaten gingen hinter einer Mauer in Deckung

οι στρατιώτες πήγαν πίσω από ένα τείχος για κάλυψη

die Soldaten gingen hinter einer Mauer in Deckung

etwas hinter jemandes Rücken entscheiden in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

αποφασίζω κάτι πίσω από την πλάτη κάποιου

etwas hinter jemandes Rücken entscheiden in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

hinter sich bringen

ξεμπερδεύω (με)

hinter sich bringen

hinter dem Ofen hocken

μένω στο σπίτι

hinter dem Ofen hocken

jemanden hinter Schloss und Riegel bringen umgangssprachlich | οικείοumg

στέλνω κάποιον στη φυλακή

jemanden hinter Schloss und Riegel bringen umgangssprachlich | οικείοumg

sie ist nur hinter seinem Geld her umgangssprachlich | οικείοumg

τον θέλει μόνο για τα λεφτά του

sie ist nur hinter seinem Geld her umgangssprachlich | οικείοumg

er sitzt hinter schwedischen Gardinen umgangssprachlich | οικείοumg

βρίσκεται πίσω από της φυλακής τα σίδερα

er sitzt hinter schwedischen Gardinen umgangssprachlich | οικείοumg

etwas hinter sich herziehen

τραβάω κάτι πίσω μου

etwas hinter sich herziehen

hinter verschlossenen Türen

κεκλεισμένων των θυρών

hinter verschlossenen Türen

hinter jemandem herspionieren

κατασκοπεύω

hinter jemandem herspionieren

er sitzt momentan hinter Gittern in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

αυτή τη στιγμή βρίσκεται πίσω από τα κάγκελα της φυλακής

er sitzt momentan hinter Gittern in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

Traduction Allemand-Grec de "hinter"

"hinter" - traduction Grec

„hinter“: Präposition, Verhältniswort

hinter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "hinter"

Synonymes de "hinter"