Traduction Allemand-Espagnol de "ernst"

"ernst" - traduction Espagnol

ernst
[ɛrnst]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
serio, grave, formal
exemples
  • ernste Musik
    músicaFemininum | femenino f seria
    ernste Musik
  • ernst bleiben
    seguir serio
    ernst bleiben
  • die Sache wird ernst
    la cosa se pone seria
    die Sache wird ernst
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ernst
[ɛrnst]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en serio
exemples
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas ernst nehmen
    tomar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c en serio
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas ernst nehmen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zu ernst nehmen
    tomaretwas | alguna cosa, algo a/c por lo serio
    etwas | alguna cosa, algoetwas zu ernst nehmen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ernst meinen
    deciretwas | alguna cosa, algo a/c en serio
    etwas | alguna cosa, algoetwas ernst meinen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ernstetc., und so weiter | etcétera etc dreinschauen
poner cara seria
ernstetc., und so weiter | etcétera etc dreinschauen
meinst du das ernst?
¿hablas en serio?
meinst du das ernst?

"Ernst" - traduction Espagnol

Ernst
Maskulinum | masculino m <Ernstes>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
seriedad gravedad
  • seriedadFemininum | femenino f
    Ernst
    Ernst
exemples
  • gravedadFemininum | femenino f
    Ernst (≈ Gefährlichkeit)
    Ernst (≈ Gefährlichkeit)
exemples
  • der Ernst des Lebens
    el lado serio de la vida
    der Ernst des Lebens
das ist blutiger Ernst
das ist blutiger Ernst
das kann doch nicht dein Ernst sein
no lo dirás en serio, ¿verdad?
das kann doch nicht dein Ernst sein
halb im Scherz, halb im Ernst
entre bromas y veras
halb im Scherz, halb im Ernst
das kann doch nicht dein Ernst sein?
no lo dirás en serio, ¿verdad?
das kann doch nicht dein Ernst sein?
es ist mein bitterer Ernst
estoy hablando muy en serio
es ist mein bitterer Ernst
es ist mein heiliger Ernst
lo digo muy en serio
es ist mein heiliger Ernst
mit gespieltem Ernst
con seriedad fingida
mit gespieltem Ernst

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :