Traduction Allemand-Anglais de "verübeln"

"verübeln" - traduction Anglais

verübeln
[-ˈʔyːbəln]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
If he survives, no one will begrudge him his health.
Dass er sich an das Leben klammert, kann ihm niemand verübeln.
Source: Europarl
I most definitely cannot blame them for doing so.
Das kann ich ihnen auf keinen Fall verübeln.
Source: Europarl
I hope you will forgive me for sharing my concerns with you nevertheless.
Sie werden es mir aber nicht verübeln, Sie gleichwohl an meinen Sorgen teilhaben zu lassen.
Source: Europarl
I hope that you will forgive me for not being able to stay.
Ich hoffe, Sie verübeln mir nicht allzu sehr, dass ich jetzt gehen muss.
Source: Europarl
Moreover, the rest of Asia resented the Japanese for reveling in this difference.
Hinzukam, dass der Rest Asiens es den Japanern verübelte, in diesem Unterschied zu schwelgen.
Source: News-Commentary
Personally, I regret this and I believe that it will be severely judged.
Ich bedauere das persönlich, und ich glaube, das wird man uns sehr verübeln.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :